Advertisements

The Lion King (OST) [2019] - Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish)

  • Artist: The Lion King (OST) [2019]
  • Featuring artist: Carlos di Blasi
  • Translations: English
Spanish
A A

Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish)

- Mufasa siempre ha mostrado demasiada contención a la hora de cazar. ¡Cuando yo sea rey, los poderosos podrán servirse cuanto quieran! Pues el estómago de una hiena no está nunca lleno.
- Mufasa tiene demasiado poder para retarle.
 
Mufasa ya es agua pasada
Con un trasnochado poder
Su falta de mando presagia
El cambio que ansiamos ver
 
La era leonina ha cambiado
Por ende las hienas también
Ya veo el futuro muy claro
Y estáis a mi lado, lo sé
 
¡Preparad vuestro golpe de Estado!
¡Preparad vuestra risa voraz!
Sed meticulosos
y muy cautelosos.
Seréis mi venganza
Mi gran esperanza.
Un Rey absoluto,
amado y astuto
¡Temido, glorioso y audaz!
 
Ese trono es mi gran ambición
¡Preparaos!
¡Preparaos!
¡Preparaos!
¡Preparaos!
¡Preparaos!
 
Ese trono es mi gran ambición...
¡Preparaos!
 
Submitted by FloppylouFloppylou on Mon, 15/07/2019 - 14:21
Submitter's comments:

Gracias a Dora Vysotskaya por la revisión Regular smile

Added in reply to request by EnjovherEnjovher
Thanks!

 

Advertisements
Video
Comments
Dora VysotskayaDora Vysotskaya    Mon, 15/07/2019 - 14:27

Small mistakes I wrote the lyrics below:

Mufasa siempre ha mostrado demasiada contención a la hora de cazar
¡Cuando yo sea rey, los poderosos podrán servirse cuanto quieran!
Pues el estómago de una hiena no está nunca lleno

Mufasa tiene demasiado poder para retarle

Mufasa ya es agua pasada
Con un trasnochado poder
Su falta de mando presagia
El cambio que ansiamos ver

La era leonina ha cambiado
Por ende las hienas también
Ya veo el futuro muy claro
Y estáis a mi lado, lo sé

¡Preparad vuestro golpe de Estado!
¡Preparad vuestra risa voraz!
Sed meticulosos
y muy cautelosos.
Seréis mi venganza
Mi gran esperanza.
Un Rey absoluto,
amado y astuto
¡Temido, glorioso y audaz!

Ese trono es mi gran ambición
¡Preparaos!
¡Preparaos!
¡Preparaos!
¡Preparaos!
¡Preparaos!

Ese trono es mi gran ambición...
¡Preparaos!

FloppylouFloppylou    Mon, 15/07/2019 - 14:33

Thank you, I edited them !

Advertisements
Read about music throughout history