Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Spanish, Portuguese, French → Tangled (OST) → Лишь сейчас я вижу свет [I See the Light] → Transliteration
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Лишь сейчас я вижу свет [I See the Light]

[Рапунцель:]
Столько дней у окна сидела
Столько лет мучилась, ждала
Я жила и не замечала
Как была слепа
 
Рядом с ним звезды так сияют
Рядом с ним спала пелена
Как во сне открылось мне
Что здесь моя судьба
 
Лишь сейчас я вижу свет
Словно ночь вдруг отступила
Лишь сейчас я вижу свет
Купол неба голубой
 
Он подскажет мне ответ
Сердце вдруг стрела пронзила
Все вокруг вмиг переменилось
Я теперь с тобой
 
[Флин Райдер:]
Столько дней плыл я как в тумане
Столько лет грезил наяву
Как я жил, сам не замечая
Что во тьме тону
 
Рядом с ней звезды так сияют
Рядом с ней этот мир расцвел
Как во сне открылось мне
Что я судьбу нашел
 
[Вместе:]
Лишь сейчас я вижу свет
Словно ночь вдруг отступила
Лишь сейчас я вижу свет
Купол неба голубой
 
Он подскажет мне ответ
Сердце вдруг стрела пронзила
Все вокруг вмиг переменилось
Я теперь с тобой
Я теперь с тобой
 
Transliteration

Lish' sejchas ya vizhu svet

[Rapuntsel':]
Stol'ko dnej u okna sidela
Stol'ko let muchilas', zhdala
Ya zhila i ne zamechala
Kak byla slepa
 
Ryadom s nim zvezdy tak siyayut
Ryadom s nim spala pelena
Kak vo sne otkrylos' mne
Chto zdes' moya sud'ba
 
Lish' sejchas ya vizhu svet
Slovno noch' vdrug otstupila
Lish' sejchas ya vizhu svet
Kupol neba goluboj
 
On podskazhet mne otvet
Serdtse vdrug strela pronzila
Vse vokrug vmig peremenilos'
Ya teper' s toboj
 
[Flin Rajder:]
Stol'ko dnej plyl ya kak v tumane
Stol'ko let grezil nayavu
Kak ya zhil, sam ne zamechaya
Chto vo t'me tonu
 
Ryadom s nej zvezdy tak siyayut
Ryadom s nej etot mir rastsvel
Kak vo sne otkrylos' mne
Chto ya sud'bu nashel
 
[Vmeste:]
Lish' sejchas ya vizhu svet
Slovno noch' vdrug otstupila
Lish' sejchas ya vizhu svet
Kupol neba goluboj
 
On podskazhet mne otvet
Serdtse vdrug strela pronzila
Vse vokrug vmig peremenilos'
Ya teper' s toboj
Ya teper' s toboj
 
✕
Collections with "Лишь сейчас я вижу ..."
1.Songs about light
Tangled (OST): Top 3
1.Eu Vejo a Luz [I See the Light] (European Portuguese)
2.Veo en ti la luz [I See the Light] (Latin Spanish)
3.Je veux y croire [I See the Light]
Comments
↑↓