Advertisements

들어줘요 (Listen To Me) (Transliteration)

들어줘요

한마디 떼어내기 너무 힘들죠
난 여기 있는데 기다리는데
그대는 보이지 않죠
 
날 바라보던 그대의 차가운 눈빛이
난 너무 낯설게 느껴져요
더는 어쩔 수 없는 걸 알죠
 
어두워진 밤하늘이
참 나와 닮아서 내 맘과 같아서
흐려진 그대 마음을 잡을 순 없나요
 
가끔 한 번씩
그냥 내 얘기를 들어줘요
내 마음 속 깊이 간직했던
얘기를 들려주고 싶어요
 
좀 더 멀어져도 괜찮아요
날 밀어내도 괜찮아요
나 항상 제자리에서
바보처럼 그대를 보며 기다릴 수 있죠
 
얼룩진 그대가 너무 미웠죠
난 여기 있는데 소리치는데
그대는 들리지 않죠
 
날 감싸 안던 우리의 소중한 추억이
이제 끝이라는 게 느껴져요
다만 이렇게 끝내긴 싫어
 
떨어지는 저 별들이
참 시려 보여서 내 맘도 그래서
차가워진 그대 등을 돌릴 순 없겠죠
 
가끔 한 번씩
그냥 내 얘길 들어줘요
내 마음속 깊이 간직했던
얘길 들려주고 싶어요
 
좀 더 멀어져도 괜찮아요
날 밀어내도 괜찮아요
나 항상 제자리에서
바보처럼 그대를 보며 기다릴 수 있죠
 
그대 왜 나를 떠나가나요
진심이었던 적 있었나요
솔직하게 말해줘요
 
정말 우린 끝난 건가요
돌아갈 순 없나요
 
돌아와 줘요
항상 내 옆에 있어줘요
입 밖에 꺼내지 못했었던
너무도 하고 싶었던 말
 
좀 더 멀어지기 싫어요 난
날 밀어내지 말아줘요
나 기다릴 수 있어요
사랑해요 사랑해요 그대
 
Submitted by venusbaekvenusbaek on Thu, 03/05/2018 - 09:04
Transliteration
Align paragraphs

Deuleojwoyo

Hanmadi tteeonaegi neomu himdeuljyo
Nan yeogi ittneunde gidarineunde
Geudaeneun boiji anhjyo
 
Nal barabodeon geudaeui chagaun nunbichi
Nan neomu nachseolge neukkyeojyeoyo
Deoneun eojjeol su eobneun geol aljyo
 
Eoduwojin bamhaneuri
Cham nawa dalmaseo nae mamgwa gataseo
Heuryeojin geudae maeumeul jabeul sun eobnayo
 
Gakkeum han beonssik
Geunyang nae yegireul deuleojwoyo
Nae maeum sog gipi ganjighaettdeon
Yegireul deullyeojugo sipeoyo
 
Jom deo meoleojyeodo gwaenchanhayo
Nal mileonaedo gwaenchanhayo
Na hangsang jejalieseo
Babocheoreom geudaereul bomyeo gidaril su ittjyo
 
Eollugjin geudaega neomu miwottjyo
Nan yeogi ittneunde sorichineunde
Geudaeneun deulliji anhjyo
 
Nal gamssa andeon uriui sojunghan chueogi
Ije kkeutiraneun ge neukkyeojyeoyo
Daman ireohge kkeutnaegin sirheo
 
Tteoleojineun jeo byeoldeuri
Cham siryeo boyeoseo nae mamdo geuraeseo
Chagawojin geudae deungeul dorril sun eobgettjyo
 
gakkeum han beonssik
Geunyang nae yegil deuleojwoyo
Nae maeumsok gipi ganjikhaettdeon
Yegil deullyeojugo sipeoyo
 
Jom deo meoleojyeodo gwaenchanhayo
Nal mireonaedo gwaenchanhayo
Na hangsang jejarieseo
Babocheoreom geudaereul bomyeo gidaril su ittjyo
 
Geudae wae nareul tteonaganayo
Jinsimieottdeon jeok isseottnayo
Soljikhage marhaejwoyo
 
Jeongmal urin kkeutnan geongayo
Doragal sun eobnayo
 
Dolawa jwoyo
Hangsang nae yeope isseojwoyo
Ib bakke kkeonaeji mothaesseottdeon
Neomudo hago sipeottdeon mal
 
Jeom deo meoleojigi sirheoyo nan
Nal mireonaeji malajwoyo
Na gidaril su isseoyo
Saranghaeyo saranghaeyo geudae
 
Thanks!
Submitted by Daria5Daria5 on Sat, 15/05/2021 - 15:09
Translations of "들어줘요 (Listen To Me)"
Transliteration Daria5
Please help to translate "들어줘요"
Collections with "들어줘요"
Comments
Read about music throughout history