Akdong Musician - Little Star (작은별) (English translation)

English translation

Little Star

If you hear a girl praying from somewhere at midnight
It's probably a little star sleep talking
If you hear a boy confessing from somewhere at midnight
It's probably a little star tossing and turning
 
Sometimes when you look upon the night sky
There's the same light floating that you usually couldn't see
 
Is it a satellite? I wish it's a star
Stars never vanish, you just can't see them
It's just because of your eyes getting dim by age
Stars still shine, they say
 
Twinkle, twinkle, little star, would you shine upon me a little?
How's it now? Do I look a little bit better?
Eastern sky and Western sky, when you looking around
The whole sky is facing you, they say
 
Please let my star rise on your night
Please let my star rise on your night
Please let my star rise on your night
Please let my star rise on your night
 
Dear star, dear beautiful star, will I become a light just like you, perhaps?
Will I become a star to somebody?
Dear star, dear beautiful star, if I can, I wanna light up
And become a little star gazing into somebody
 
Twinkle, twinkle, little star, would you shine upon me a little?
How's it now? Do I look a little bit better?
Eastern sky and Western sky, when you looking around
The whole sky is facing you, they say
 
Submitted by Immaqa on Fri, 22/06/2018 - 09:19
Added in reply to request by Himchan
Korean

Little Star (작은별)

See also
Comments