Live and Learn (Turkish translation)

Advertisements
English

Live and Learn

Can you feel life, movin' through your mind?
Ooh, looks like it came back for more!
Yeah, yeah, yeah!
 
Can you feel time, slippin' down your spine?
Oooh, you try and try to ignore!
Yeeah!
 
But you can hardly swallow
Your fears and pain!
When you can't help but follow
It puts you right back where you came!
 
Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow
Live and learn!
From the works of yesterday
Live and learn!
If you beg or if you borrow
Live and learn!
You may never find your way
Whooa, ooh, yeah!
 
Can you feel life, tangle you up inside?
Yeeah! Now you're face down on the floor!
Ooh!
 
But you can't save your sorrow
You've paid in trade!
When you can't help but follow
It puts you right back where you came!
 
Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow
Live and learn!
From the works of yesterday
Live and learn!
If you beg or if you borrow
Live and learn!
You may never find your way
Whoa, whoa, whoa
Oh, yeeah!
 
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
 
There's a face searching far, so far and wide
There's a place where you dream you'd never find
 
Hold on to what if?
Hold on to what if?
 
Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow
Live and learn!
From the works of yesterday
Live and learn!
If you beg or if you borrow
Live and learn!
You may never find your way
 
Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow
Live and learn!
From the works of yesterday
Live and learn!
If you beg or if you borrow
Live and learn!
You may never find your way!
 
Live and Learn!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Live and Learn!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
 
Submitted by Musunee on Thu, 28/09/2017 - 18:28
Submitter's comments:
Align paragraphs
Turkish translation

Yaşa ve Öğren

Hayatın aklında hareket ettiğini hissedebiliyor musun?
Ooh, fazlası için gelmişe benziyor!
Yeah, yeah, yeah!
 
Zamanın belinden aşağıya kaydığını hissedebiliyor musun?
Oooh, inkar etmeye çalışıyor ve çalışıyorsun!
Yeeah!
 
Ama sen güçlükle yutuyorsun
Korkuların ve acılarını!
Yardım etmeden izliyorsan
Seni geldiğin yere geri koyar!
 
Yaşa ve öğren!
Yarının ucundayken
Yaşa ve öğren!
Dünkü işlerinden
Yaşa ve öğren!
Yalvarırken ve ya borçlanırken
Yaşa ve öğren!
Asla yolunu bulamayabilirsin
Whooa, ooh, yeah!
 
Hayatın seni karmakarışık ettiğini hissedebiliyor musun?
Yeeah! Şu an yere kapaklandın!
Ooh!
 
Ama sen üzüntünden kurtulamıyorsun
Onları takasla ödüyorsun!
Yardım etmeden izliyorsan
Seni geldiğin yere geri koyar!
 
Yaşa ve öğren!
Yarının ucundayken
Yaşa ve öğren!
Dünkü işlerinden
Yaşa ve öğren!
Yalvarırken ve ya borçlanırken
Yaşa ve öğren!
Asla yolunu bulamayabilirsin
Whoa, whoa, whoa
Oh, yeeah!
 
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
 
Bir yüz var heryerde aradığım
Bir yer var rüyalarımda bile bulamadığım
 
Neye tutunayım?
Neye tutunayım?
 
Yaşa ve öğren!
Yarının ucundayken
Yaşa ve öğren!
Dünkü işlerinden
Yaşa ve öğren!
Yalvarırken ve ya borçlanırken
Yaşa ve öğren!
Asla yolunu bulamayabilirsin
 
Yaşa ve öğren!
Yarının ucundayken
Yaşa ve öğren!
Dünkü işlerinden
Yaşa ve öğren!
Yalvarırken ve ya borçlanırken
Yaşa ve öğren!
Asla yolunu bulamayabilirsin!
 
Yaşa ve öğren!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yaşa ve öğren!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
 
Submitted by Sokollu Mehmet Paşa on Sun, 20/01/2019 - 17:45
Sonic the Hedgehog (OST): Top 3
Idioms from "Live and Learn"
See also
Comments