Ljúft að vera til (English translation)

Advertisements
English translation
A A

It's Nice to Exist

In Herjólfsdalur we enjoy life
Existing is so nice
We shoot arrows of friendship all around us
Being together gives off light and warmth
 
There is happiness, love and joy here
The mood in the valley is so sweet
It's a privilege being a part of
The celebrations of the National Festival
 
Island boys and girls, let me say
Oh, how nice it is to exist
Island boys and girls, let me say
Oh, how nice it is to exist
 
We sing together on the pink hill
Being by your side is so nice
It's so fun and warm being in your arms
Our bright future is clear
 
There is happiness, love and joy here
The mood in the valley is so sweet
It's a privilege being a part of
The celebrations of the National Festival
 
Island boys and girls, let me say
Oh, how nice it is to exist
Island boys and girls, let me say
Oh, how nice it is to exist
 
Island boys and girls, let me say
Oh, how nice it is to exist
Island boys and girls, let me say
Oh, how nice it is to exist
 
Island boys and girls, let me say
Oh, how nice it is to exist
Island boys and girls, let me say
Oh, how nice it is to exist,
Oh, how nice it is to have you with me,
Oh, how nice it is to be at the National Festival
 
Submitted by JennyesJennyes on Thu, 26/07/2018 - 23:59
Added in reply to request by DanNLDanNL
Author's comments:

"Þjóðhátíð" ('the National Festival') is an annual celebration that takes place in Heimaey, just south off from Iceland. There is a tradition that every year a popular Icelandic musician will be asked to make a theme song for the festival of that year.
"Ljúft að vera til" ('It's nice to exist') was the theme song of the National Festival 2014.

IcelandicIcelandic

Ljúft að vera til

More translations of "Ljúft að vera til"
English Jennyes
Please help to translate "Ljúft að vera til"
See also
Comments