Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Ljupka Dimitrovska

    Zlata škrinja

Share
Font size
Original lyrics

Zlata škrinja lyrics

Mesec v kmici stezu zbira,
v zibki dete spi.
Zlata škrinja se otpira,
vu njoj zvezde tri.
 
Prva zvezda za pod glavu,
čuvala te bu.
Viš kak lepo se nagleda
v tvoju zibelku.
 
Druga zvezda v levoj ruki,
drži zlati prut.
Da bi v sreći i na muki,
našel pravi put.
 
Kak trepeće treća zvezda,
samo onaj zna,
ko ju srečen z neba skine,
pak ju drugom da.
 
Zlata škrinja se otpira,
vu njoj zvezde tri.
Mesečina z kmice svira,
spi bedaček spi,
spi moj angel spi..
 

 

Translations of "Zlata škrinja"
Comments
Srđan VladisavljevićSrđan Vladisavljević    Sat, 26/10/2013 - 19:39

Hvala Sandra, za ovo vrijeme i dug period, što ste mi prepisala za pjesmu Ljupke Dimitrovske, Od srca zahvaljujem :) ... posebno ovu pjesmu "Zlata škrinja" čini mi se nije Hrvatski, nego... mislim Slovenački, zar ne! ili možda griješim! :~

san79san79
   Sat, 26/10/2013 - 20:01

Nema na čemu Srđane, bilo mi je zadovoljstvo! :)

Mislim da je ovo neki miks, kajkavskog i ponešto purgerskog(zagrebačkog)