Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Ivy Queen

    Llora mi corazon → Romanian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Llora mi corazon

Aunque la distancia nos separe
Contigo siempre estare, yo estare
Pase lo que pase
Por ti siempre vivire, vivire
Porque tu eres mi hombre
Y yo sere tu mujer, tu mujer
Y pase lo que pase
Hasta la muerte yo a tu lado estare
 
Dicen que yo por ti esta vez loca terminare
No hablen si no me importa, porque yo lo amo a el
Digan mas y no me pidan mas
Miles de mierdas hablan de ser tus amigas
Yo no creo que te perdi
Lo que pasa es que la gente siempre habla mal de mi
Y tu no te conformas con lo que yo te entrego a ti
De hecho sufri, si tu no estas me muero
Mi corazon no aguanta
Me has dejado un agujero
 
Llora, corazon, llora
Se debilita al pasar de las horas
Llora, corazon, llora
Vuelve a mi lado porque mi alma te añora
 
Aunque la distancia nos separe
Contigo siempre estare, yo estare
Pase lo que pase
Por ti siempre vivire, vivire
Porque tu eres mi hombre
Y yo sere tu mujer, tu mujer
Y pase lo que pase
Hasta la muerte yo a tu lado estare
 
Escuchate esto que voy a decir
No estas aqui
No se que voy hacer
No te quiero perder
Es que no soporto no tenerte, mujer
Pensando en los momentos perfectos que tu me dabas
Cuando te entregabas nuestras almas al cielo volaban
Que tu eres mi girla
La que siempre voy adorar
La unica mujer que me ha visto en sus brazos llorar
Contigo quiero crecer
Y con la prueba vencer
Que en este mundo loco milagros pueden suceder
No pasa un segundo que no pienso en ti
Tu eres mi yal
Con mi amor no perderas
Yo siempre te voy amar
Yo soy tu grampa'
El que nunca a ti te va a fallar
Y aunque estes lejos yo se que en ti puedo confiar
 
Llora, corazon, llora
Se debilita al pasar de las horas
 
Llora, corazon, llora
Vuelve a mi lado porque mi alma te añora
 
Aunque la distancia nos separe
Contigo siempre estare, yo estare
Pase lo que pase
Por ti siempre vivire, vivire
Porque tu eres mi hombre
Y yo sere tu mujer, tu mujer
Y pase lo que pase
Hasta la muerte yo a tu lado estare
 
Romances
Romances de un ruido
Mi corazon al tuyo estara unido
 
Translation

Imi plânge inima

Deși distanța ne separă
Voi fi mereu cu tine, voi fi
Orice s-ar întâmpla
Pentru tine voi trăi mereu, voi trăi
Pentru că tu ești omul meu
Și eu voi fi femeia ta, femeia ta
Și orice s-ar întâmpla
Până la moarte voi fi alături de tine
 
Ei spun că voi încheia acest timp nebun pentru tine
Nu vorbi dacă nu mă deranjează, pentru că îl iubesc
Spune mai multe și nu-mi cere mai multe
Mii de rahaturi vorbesc despre a fi prietenii tăi
Nu cred că te-am pierdut
Ceea ce se întâmplă este că oamenii vorbesc întotdeauna rău despre mine
Și nu esti mulțumit de ceea ce iti dau
De fapt am suferit, dacă nu ești aici, voi muri
Inima mea nu rezista
Mi-ai lăsat o gaură
 
Plânge, inimă, plânge
Se slăbește odată cu trecerea orelor
Plânge, inimă, plânge
Revino la partea mea pentru că sufletul meu tânjește după tine
 
Deși distanța ne separă
Voi fi mereu cu tine, voi fi
Orice s-ar întâmpla
Pentru tine voi trăi mereu, voi trăi
Pentru că tu ești omul meu
Și eu voi fi femeia ta, femeia ta
Și orice s-ar întâmpla
Până la moarte voi fi alături de tine
 
Ascultă ce voi spune
Tu nu esti aici
Nu știu ce am de gând să fac
Nu vreau să te pierd
Nu suport să nu te am, femeie
Gândindu-mă la momentele perfecte pe care mi le-ai dat
Când ți-ai dat sufletele noastre în cer, au zburat
Că tu ești fata mea
Cea pe care o voi adora mereu
Singura femeie care m-a văzut plângând în brațele ei
Cu tine vreau să cresc
Și cu testul de a câștiga
Că în această lume nebună se pot întâmpla minuni
Nu trece nicio secundă în care să nu mă gândesc la tine
Tu ești valul meu
Cu dragostea mea nu vei pierde
Te voi iubi mereu
Eu sunt taticul tau
Cel care nu va da greș niciodată
Și chiar dacă ești departe, știu că pot avea încredere în tine
 
Plânge, inimă, plânge
Se slăbește odată cu trecerea orelor
 
Plânge, inimă, plânge
Revino la partea mea pentru că sufletul meu tânjește după tine
 
Deși distanța ne separă
Voi fi mereu cu tine, voi fi
Orice s-ar întâmpla
Pentru tine voi trăi mereu, voi trăi
Pentru că tu ești omul meu
Și eu voi fi femeia ta, femeia ta
Și orice s-ar întâmpla
Până la moarte voi fi alături de tine
 
Romanțe
Romanțe de zgomot
Inima mea cu a ta va fi unită
 
Please help to translate "Llora mi corazon"
Collections with "Llora mi corazon"
Ivy Queen: Top 3
Comments