✕
Translation
Co se mohlo stát?
Zapomněl jsem, jak moc jsem tě miloval
A to změnilo můj život
Byla jsi můj život, má vůle, můj denní chléb
Chtěl jsem se proletět, a udělal jsem to, ale
Nevěděl jsem, kam jdu
Odešel jsem bez tebe a oklamu se
Nezasloužila sis to, nevěděla jsem, jak moc jsem
Bys mě zranila
Nechci pochopit tenhle život
Má zbabělost mi tolik ubližuje
Nemohl jsem ti dát, o čem jednou snil
Tolik to bolí, vím, že jsi má
A když slunce vyjde, když si s ním
To tak bolí
Co se mohlo stát?
Tolik to bolí
Tolik mě to bolí
Chtěl jsem se proletět, a udělal jsem to, ale
Nevěděl jsem, kam jdu
Odešel jsem bez tebe a oklamu se
Nezasloužila sis to, nevěděla jsem, jak moc jsem
Bys mě zranila
Nechci pochopit tenhle život
Má zbabělost mi tolik ubližuje
Nemohl jsem ti dát, o čem jednou snil
Tolik to bolí, vím, že jsi má
A když slunce vyjde, když si s ním
To tak bolí
Co se mohlo stát?
Tolik to bolí
Tolik mě to bolí
✕
Alejandro Fernández: Top 3
1. | Hoy tengo ganas de ti |
2. | Me dediqué a perderte |
3. | Si tú supieras |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Office worker
Name: Petruš20
Role: Guru
Contributions: 1748 translations, 5 transliterations, 426 songs, 335 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 4 members, 1 transcription request fulfilled, left 225 comments
Languages: native Czech, fluent English, advanced English (Nigerian Pidgin), intermediate English (Nigerian Pidgin), beginner English, Spanish
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts