Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Linda Ronstadt

    Lo Siento Mi Vida → Croatian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Žao mi je živote moj

Žao mi je živote moj,
znam da je sad gotovo,
srca slomljena,
nada je nestala(otišla).
Kada mjesec sja,
znam da nećeš spavati..
ni ti,
ni ja.
Sada je stigla tužna bol,
trebamo se zauvijek rastati.
 
Noć kada si otišao,
promijenila je moj jadan život,
ostala je moja duša tužna,
misleći na svoju bol.
Kada mjesec sja,
znam da nećeš spavati..
ni ti,
ni ja.
Sada je stigla tužna bol,
trebamo se zauvijek rastati.
 
Ja čekam da noć prođe i pretvori se u dan,
ne mogu učiniti da taj osjećaj ode(nestane),
jer toliko sam slaba kroz dan,
i mislim na tebe,
vidjet ću to kroz(taj dan).
 
Žao mi je živote moj,
znam da je sad gotovo,
srca slomljenog,
nada je nestala(otišla).
Kada mjesec sja,
znam da nećeš spavati..
ni ti,
ni ja.
Sada je stigla tužna bol,
trebamo se zauvijek rastati.
Zauvijek rastati.
 
Original lyrics

Lo Siento Mi Vida

Click to see the original lyrics (Spanish)

Linda Ronstadt: Top 3
Comments