La Bien Querida - Lo veo posible (English translation)

English translation

I see it's possible

Always looking for love
In the wrong places
The trees have their faithful birds
The branches don't tie them down
 
"With me you're going to suffer"
Were your words
Give me a kiss if you're going to leave
You're no good for me
 
Take me
To the future of your world
Hug me
Over the iron bridge
 
Bring the lost things
That were never lost
And keep them safe
 
I want you to see what I see
To believe what I believe
And to understand that I see it's possible
I want you to see what I see
To believe what I believe
And to understand that I see it's possible
 
I want you to see what I see
To believe what I believe
And to understand that I see it's possible
I want you to see what I see
To believe what I believe
And to understand that I see it's possible
 
Always looking for love
In the wrong places
The trees have their faithful birds
The branches don't tie them down
 
You leave and behind you
My entire life fades away*
If I can't have you at all
It's better to have you like this
 
Take me
To the future of your world
Hug me
Over the iron bridge
Bring the lost things
That were never lost
And keep them safe
 
I want you to see what I see
To believe what I believe
And to understand that I see it's possible
I want you to see what I see
To believe what I believe
And to understand that I see it's possible
 
I want you to see what I see
To believe what I believe
And to understand that I see it's possible
I want you to see what I see
To believe what I believe
And to understand that I see it's possible
 
Always looking for love
 
Submitted by obries39 on Wed, 27/06/2018 - 13:19
Added in reply to request by Emma vW
Author's comments:

* I didn't translate "se va" literally. It's means "to go / leave", but I think "fades away" sounds better in English.

Spanish

Lo veo posible

See also
Comments