Éric Lapointe - Loadé comme un gun (German translation)

German translation

Geladen wie eine Waffe

Wenn man seine Fäuste auf dem Gesicht des Feindes zerschlagen muss
Werde ich die meinen auf dem Gesicht des Lebens zerbrechen
 
Wenn man härter zuschlagen muss
Als diejenigen, die uns bedrohen
Werde ich den Tod zertrümmern
Und die Jahre, die vergehen
 
Wenn ich verrückt sein muss
Damit du mich ein bisschen liebst
Werde ich auf den Knien
In der Kirche deiner Augen trinken
 
Eine Träne in der Hand
Ich habe Angst vor nichts
Weder vor den Engeln noch vor den Menschen
Nein, ich habe Angst vor nichts
Weder vor dem Bösen noch vor dem Guten
Möge Gott mir vergeben
Mein Herz ist
 
Geladen wie eine Waffe
Angst vor niemandem
Wie eine Waffe
Möge Gott mir vergeben
 
Wenn man sein Leid durchschneiden muss
Um ohne Reue zu gehen
Werde ich das deine durchschneiden
Und danach das meine
 
Ich bin sicher, dass die Leere
Voller Licht ist
Wenn du dich eines Tages entscheidest
Warte auf mich, um es zu tun
 
Eine Träne in der Hand
Ich habe Angst vor nichts
Weder vor den Engeln noch vor den Menschen
Nein, ich habe Angst vor nichts
Weder vor dem Bösen noch vor dem Guten
Möge Gott mir vergeben
Mein Herz ist
 
Geladen wie eine Waffe
Angst vor niemandem
Wie eine Waffe
Möge Gott mir vergeben
 
Geladen wie eine Waffe
Angst vor niemandem
Wie eine Waffe
Möge Gott mir vergeben
 
Wenn ich die Erde verlassen muss
Um das Glück zu finden
Werde ich unsere Gebete begraben
Und das Leben, das weint
 
Mein Herz ist
Mein Herz
 
Geladen wie eine Waffe
Angst vor niemandem
Wie eine Waffe
Möge Gott mir vergeben
 
Geladen wie eine Waffe
Angst vor niemandem
Wie eine Waffe
Möge Gott mir vergeben
 
Wenn ich verrückt sein muss, damit du mich
Ein bisschen liebst
 
Submitted by regenkind on Tue, 06/03/2018 - 23:59
French

Loadé comme un gun

More translations of "Loadé comme un gun"
Germanregenkind
Éric Lapointe: Top 3
See also
Comments