Advertisements

Loco (French translation)

  • Artist: Enrique Iglesias (Enrique Miguel Iglesias Preysler )
  • Featuring artist: Romeo Santos
  • Song: Loco 30 translations
  • Translations: Arabic, Catalan, Croatian, English #1, #2, #3, #4, #5, Finnish, French #1, #2, #3, German, Greek, Hungarian, Italian, Korean, Kurdish (Sorani), Macedonian, Persian #1, #2, #3, #4, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Turkish
French translationFrench
A A

Fou

Versions: #1#2#3
Je te le demande à genoux, lune, ne pars pas
Éclaire la nuit et ce coeur désillusionné,
Parfois maltraité
 
Je ne te le pardonnerai pas
Si tu me laisses seul
Avec ces sentiments
Qui passent tel le vent,
Mettant tout sans dessus dessous,
Me rendant fou
Fou
Afin d'embrasser tes lèvres
Sans qu'il reste quoi que ce soit en moi,
Te racontant tout
 
Je
Ne te le pardonnerai pas
Si tu me laisses avec cette douleur en moi
Je ne te le pardonnerai pas
Si tu me rends fou
Si tu me rends fou
 
Ay, ay, ay, ay...
Je te le demande à genoux,
Mille et une excuses,
Que lorsque se lèvera le jour
Tu ne me diras pas adieu
Ne laisse pas disparaître les pleurs
De tant de chansons
D'une lune brisée
 
Comme une guitare
Pour tant de promesses
Qui s'envolent,
Qui me rendent fou
 
Ay, ay, ay, ay...
Fou
Afin d'embrasser tes lèvres
Sans qu'il reste quoi que ce soit en moi,
Te racontant tout
 
Je
Ne te le pardonnerai pas
(Ne te le pardonnerai pas)
Si tu me laisses avec cette douleur en moi
Je ne te le pardonnerai pas
Si tu me rends fou
 
C'est simplement que je suis fou
Afin d'embrasser tes lèvres
Sans qu'il reste quoi que ce soit en moi,
Te racontant tout
 
Je
Ne te le pardonnerai pas
Ne te le pardonnerai pas
Si tu me laisses avec cette douleur en moi
Je ne te le pardonnerai pas
Si tu me rends fou
 
Je te le demande à genoux,
Lune, ne pars pas
 
Submitted by crimson_anticscrimson_antics on Fri, 13/09/2013 - 01:32
Added in reply to request by BrigitteBrigitte
SpanishSpanish

Loco

Comments
Advertisements
Read about music throughout history