Advertisements

Logic Agent (ロジックエージェント) (Russian translation)

  • Artist: REOL (れをる)
  • Song: Logic Agent (ロジックエージェント) 3 translations
  • Translations: English, Russian, Transliteration

Logic Agent (ロジックエージェント)

枯れては戸惑いを募らせて
遠く揺らぐ日々を眺めてた
掌の影からぶら下げて
微かに残るその続きを教えてよ
 
見慣れ始めた光景の裏 正体を見つめて笑う
仮想ルールの領域 時の中で 掠れた記憶
 
「さよなら貴方の大好きな人」
 
思い出は声
 
雨に打たれて 今キミの心を繋ぐ糸
共鳴を逃れてる パラレル仕様
だから答えて 答えてよ ねぇ
臆病な僕に
全てを書き換えていく
 
また沈んだ この光景に小さく響く
砕け脳裏のパノラマ  目の奥で微かに光る
 
「さよなら貴方の大切な人」
 
重ねては声
 
雨に途切れて 今キミの心を繋ぐ音
証明を逃れてる パラレル仕様
だから見つけて見つけてよ ねぇ
記憶の向こうに
その目に僕を映してよ
 
望んで零れた悲しい詩を
怯えては声
 
だから答えて 答えてよ
重ねたキミの手を
共鳴を逃れてる パラレル仕様
 
雨に打たれて 今僕の心を繋ぐから
全てを書き換えていて
 
Submitted by nmuthnmuth on Wed, 06/04/2016 - 00:53
Last edited by ImvisibleImvisible on Fri, 27/10/2017 - 10:46
Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Логический Агент

Взросление усиливает путаницу
Я всматривалась в далёкие нестабильные дни
Тень ладони нависла
Научи меня этим приближающимся смутным продолжением
 
Другая сторона достопримечательностей, к которым мы привыкли, всматриваясь и смеясь над их настоящими цветами
Область воображаемых правил, размытые со временем, воспоминания
 
"Прощай" для твоего любимого человека"
 
Голоса - память
 
Раненные дождём нити, что теперь пронзают твоё сердце
Побег от резонанса, параллельные значения
Так ответь, ответь мне, эй
Покажи мне свою трусливую личность
И я перепишу всё
 
Снова, с небольшим эхом, я погрузилась в это представление
Панорама разбитого сознания слабо сияет в глазах
 
"Прощай" для твоего любимого человека"
 
Голоса накапливаются
 
Прерванные дождём звуки, которые сейчас пронзают твоё сердце
Избегай доказательств, параллельные значения
Так найди это, найди, эй
И в противоположной стороне памяти
Отрази меня в этих глазах
 
Желаемые, переполненные и грустные стихи
Голоса напуганы
 
Так ответь, ответь мне
Твои сложенные руки
Побег от резонанса, параллельные значения
 
Раненные дождём, они держат моё сердце сейчас
Переписывая всё
 
Submitted by Нин ЯрцеваНин Ярцева on Tue, 12/11/2019 - 05:26
Comments
Advertisements
Read about music throughout history