Anastasia (OST) - Loin du froid de décembre [Once Upon a December] (European French) (Italian translation)

French

Loin du froid de décembre [Once Upon a December] (European French)

 
Des images me reviennent
Comme le souvenir tendre
Une ancienne ritournelle
Autrefois en décembre
Je me souviens il me semble
Des jeux qu'on inventait ensemble
Je retrouve dans un sourire
La flamme de mes souvenirs
 
Je me souviens il me semble
Des jeux qu'on inventait ensemble
Je retrouve dans un sourire
La flamme de mes souvenirs
 
Et au loin, un écho
Comme une braise sous la cendre
Un murmure à mi-mots
Que mon coeur veut comprendre
Une ancienne ritournelle
Loin du froid de décembre
 
Submitted by Geheiligt on Tue, 16/06/2015 - 14:44
Last edited by Icey on Tue, 06/02/2018 - 09:56
Align paragraphs
Italian translation

Lontano dal freddo di dicembre

Versions: #1#2
Mi tornano in mente delle immagini
Come un tenero ricordo
Un vecchio ritornello
Una volta a dicembre
Ricordo, così mi sembra,
Giochi che inventavamo insieme
In un sorriso ritrovo
La fiamma dei miei ricordi
 
Ricordo, così mi sembra,
Giochi che inventavamo insieme
In un sorriso ritrovo
La fiamma dei miei ricordi
 
E in lontananza, un'eco
Come una brace sotto le ceneri
Un sussurro a mezza voce
Che il mio cuore vuole capire
Un vecchio ritornello
Lontano dal freddo di dicembre
 
Submitted by Change on Wed, 27/12/2017 - 19:04
Comments