Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
London, London (Italian translation)
Proofreading requested
Italian translationItalian
/English
A
A
London,London
Gironzolo di quà e di là, nessun posto dove andare
Sono solo a Londra, e Londra è così bella
Attraverso le strade senza paura
Tutti mi lasciano passare
Lo so, non conosco nessuno qui da salutare
So che mi lasciano passare
Sono solo a Londra senza paura
Gironzolo di quà e di là, nessun posto dove andare
Mentre i miei occhi
Vanno in cerca di dischi volanti nel cielo
Oh, Domenica, Lunedì, Autunno mi passano accanto
E la gente si affretta così tranquillamente
Un gruppo si avvicina a un poliziotto
Lui sembra così contento di accontentarli
In fondo la vita è bella e io sono d'accordo
Almeno lui sembra così contento
Ed è così bello vivere in pace e
Domenica, Lunedì, anni e io sono d'accordo
Mentre i miei occhi
Vanno in cerca di dischi volanti nel cielo
Non scelgo nessuna faccia da guardare
Nessuna strada
Semplicemente mi capita di essere qui
Ed è OK
Erba verde, occhi blu,cielo grigio,Dio benedica
Il dolore silenzioso e la felicità
Sono venuto per dire sì, e lo dico
Ma i miei occhi
Vanno in cerca di dischi volanti nel cielo
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
desafinado64 on Thu, 09/08/2012 - 09:52
desafinado64 on Thu, 09/08/2012 - 09:52The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Caetano Veloso: Top 3
| 1. | Cucurrucucu Paloma |
| 2. | O Leãozinho |
| 3. | It's a Long Way |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
The source lyrics have been updated. Please review your translation.