以下资料翻译自孟加拉语维基百科：

普罗图尔·穆寇帕泰是印度孟加拉族歌手、创意艺术家和作曲家。他认为作家在创作的那一刻定是孤独的。那么，如果那个创造能够与人和解，只有这样，孤独才能成功。那个单一的追求就变成了每个人的追求。

【出生和职业】
于 1942 年出生于未分裂的印度孟加拉邦巴里萨尔。父亲普拉波哈特钱德拉·穆寇帕泰（প্রভাতচন্দ্র মুখোপাধ্যায়）是一名公立学校教师，母亲巴妮·穆寇帕泰（বাণী মুখোপাধ্যায়）是一名家庭主妇。他在分治期间与家人一起前往印度。他在西孟加拉邦胡格利区的钦苏拉（孟：হুগলী-চুঁচুড়া，英：Hooghly-Chinsurah/Hugli-Chuchura）度过了他的童年。

从小他就习惯用自己的文字和旋律唱歌。12 岁时，他基于诗人曼格拉恰仁·恰托帕泰（孟：মঙ্গলাচরণ চট্টোপাধ্যায়，英：Mangalacharan Chattopadhyay，印度孟加拉族马克思主义诗人）的诗《我吟收稻歌》（আমি ধান কাটার গান গাই/Amra Dhan Katar Gaan Gai）创作了他人生中的第一支旋律。除了自己的歌曲外，他还在不同时期创作了一些韵文和诗歌。

——————————————————————

帕尔托·邦都帕泰，生于1970年，作家、教育家、公众演说家、媒体评论家和音乐家。在印度西孟加拉邦首府加尔各答出生长大，现居纽约，并经常访问印度。邦都帕泰的前半生在印度度过，后半生在美国度过。