Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Ratsia

    Lontoon Skidit → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Kids of London

Kids of London say that they are bored
Kids of London say that there is nothing to do
(I'm so bored!)
Kids of London say that they are bored
Kids of London say that there is nothing to do
But do they know how it is
in Pihtiputaa? (oh no, oh no!)
Here rock'n'roll is bloody rare (oh no, oh no!)
 
We could go dancing – elderly
Could throw a gig - “humppa”* people
Drink booze – we went to jail
What's there left?
We could go to bar – it's closed
Could go to Krouvi - “get the fuck out”
Let's go out – it's cold out there
What else can we do?
 
Kids of London say that they are bored
Kids of London say that there is nothing to do
(I'm so bored!)
Kids of London say that they are bored
Kids of London say that there is nothing to do
But do they know how it is
in Pihtiputaa? (oh no, oh no!)
Here rock'n'roll is bloody rare (oh no, oh no!)
 
We could go dancing – elderly
Could throw a gig - “humppa”* people
Drink booze – we went to jail
What's there left?
We could go to bar – it's closed
Could go to Krouvi - “get the fuck out”
Let's go out – it's cold out there
What else can we do?
 
NOTHING!
NOTHING!
NOTHING!
NOTHING!
NOTHING!
NOTHING!
 
 
Original lyrics

Lontoon Skidit

Click to see the original lyrics (Finnish)

Idioms from "Lontoon Skidit"
Comments