Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Ee hamaar Pita (in Fiji Hindi) lyrics

  • Artist: The Lord's Prayer
Fiji Hindi
Fiji Hindi
A A

Ee hamaar Pita (in Fiji Hindi)

Ee hamaar Pita tum jon swarag me hae,
tumhaar naam pawitr maana jaawe,
tumhaar raaj aawe,
aur tumhaar ichchha jaise swarag men puura hoy hae
weisahiyen dharti me bhi hoy.
Aaj ke khatir hamme khaana do.
Hamaar galti ke maaf karo,
jaise ham bhi aapan apraadhi log ke maaf kara hae.
Hamaar test nai lo lekin ham ke buraai se bachaana.
 
Thanks!
thanked 5 times
Submitted by francisco.translatefrancisco.translate on Sun, 02/02/2014 - 18:52
Submitter's comments:

Source: http://hif.wikipedia.org/wiki/Lord%27s_Prayer.
Fiji Hindi or Fijian Hindi, known locally as Hindustani, is the language spoken by most Fijian citizens of Indian descent, though a small number speak other languages at home. It is a form of the Awadhi variety of Hindi, influenced by Bhojpuri, not of Hindustani itself. It has also borrowed a large number of words from Fijian and English. A large number of words, unique to Fiji Hindi, have been created to cater for the new environment that Indo-Fijians now live in. First-generation Fiji Indians, who used the language as a lingua franca in Fiji, referred to it as Fiji Baat (Fiji talk). http://en.wikipedia.org/wiki/Fiji_Hindi

 

Comments
SaintMarkSaintMark    Tue, 25/04/2017 - 11:12

if you want to see something funny, paste this into google translate, set the language to hindi, look at the english translation...

Read about music throughout history