Lost (Russian translation)

Advertisements
Russian translation

Потерян

Когда всё превратится в крах,
Дьявол проявит себя снова.
Но просто помни, что я говорил тебе.
Настанет день, и я попрошу скрыться за твоей спиной.
 
Не хочу желать тебе спокойной ночи,
Ведь боюсь упустить драгоценные моменты.
Хоть и увижу тебя утром,
Я буду помнить твоё сердце и твои глаза.
 
Я мог бы поведать тебе о долгих ночах,
О том, что никому не нравится, когда птицы не поют.
А ты бы сказала, что герои тоже прячутся,
И моё чувство прекрасного немного устало.
 
Если бы ты только могла взглянуть на себя моими глазами,
То увидела бы, что ты сияешь и светишься.
Да, знаю, ты не покинешь меня,
Но сейчас я так потерян.
Сгорим ли мы или же останемся до конца?
Я буду поддерживать тебя, пока могу.
Если бы ты только могла взглянуть на себя моими глазами,
То увидела бы, что ты сияешь и светишься.
 
А мы откроемся,
Только держи свою руку в моей.
И когда всё закончится, надеюсь,
Буду вспоминать об это как о хороших временах.
 
Небо стало красным и низко нависло,
Полагаю, мне никогда не увидеть знаков.
Не получиться сочинить песни о каждом солдате,
Так и не станет утешением моя музыка, когда ты будешь плакать.
 
Я мог бы поведать тебе о долгих ночах,
О том, что никому не нравится, когда птицы не поют.
А ты бы сказала, что герои тоже прячутся,
И моё чувство прекрасного немного устало.
 
Если бы ты только могла взглянуть на себя моими глазами,
То увидела бы, что ты сияешь и светишься.
Да, знаю, ты не покинешь меня,
Но сейчас я так потерян.
Сгорим ли мы или же останемся до конца?
Я буду поддерживать тебя, пока могу.
Если бы ты только могла взглянуть на себя моими глазами,
То увидела бы, что ты сияешь и светишься.
 
Я был потерян, пока не обрёл тебя.
Все эти песни будут носить и таить твоё имя,
Они все были лишь о тебе.
После той ночи луна навсегда стала казаться другой.
 
Если бы ты только могла взглянуть на себя моими глазами,
То увидела бы, что ты сияешь и светишься.
Да, знаю, ты не покинешь меня,
Но сейчас я так потерян.
Что если та любовь, что мы заслуживаем, - это та любовь, что мы никогда не обретём?
Из урока любви и смерти я выучил, что это не нам решать.
Если бы ты только могла взглянуть на себя моими глазами,
То увидела бы, что ты сияешь и светишься.
 
Submitted by AnFaAnFa on Fri, 08/02/2019 - 11:53
Last edited by AnFaAnFa on Sun, 10/02/2019 - 15:20
English

Lost

Dermot Kennedy: Top 3
See also
Comments