Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Lotte Galattiche - (Con Me!) - [Battle Cry - (Stand Up!)]

A volte è dura sai,
scegliere dove andare,
ma dentro te, lo scoprirai,
se segui il cuor non puoi sbagliar!
 
A volte non saprai,
quale destino avrai,
ma se la strada dove sei,
È quella giusta lo vedrai!
 
Con me, (Con me!)
combatterai,
perché, (Perché!)
la giustizia vuoi!
Io e te, (Io e te!)
sempre amici noi!
 
Insieme è, più facile sai,
e troverai, ciò che vuoi!
Uniti vinceremo,
Pokémon!
 
(strumentale)
(Woo-hoo!)
 
Ora il momento è,
se vuoi combattere,
e se starai insieme a me,
il mondo tu migliorerai!
 
Con me, (Con me!)
combatterai,
perché, (Perché!)
la giustizia vuoi!
Io e te, (Io e te!)
sempre amici noi!
 
Insieme è, più facile sai,
e troverai, ciò che vuoi!
Uniti vinceremo,
Pokémon!
 
Quando ti sentirai perduto, e solo tu,
troverai coraggio, forza e non ti fermerai!
Se lungo la via cadrai,
credici e ripartirai!
Sempre amici avrai con te,
pronti a darti aiuto se...
 
Con me, (Con me!)
combatterai,
perché, (Perché!)
la giustizia vuoi!
Io e te, (Io e te!)
sempre amici noi!
 
Insieme è, più facile sai,
e troverai, ciò che vuoi!
Uniti vinceremo,
Pokémon!
 
Translation

Galactic Battles - (With Me!)

Sometimes it's hard, you know,
Choosing where to go,
But within you, you'll find that out,
If you follow your heart you can't go wrong!
 
Sometimes you won't know,
Which destiny will you have,
But if the road where you're upon,
It's the right one, you'll see it!
 
With me, (With me!)
you'll fight,
because, (Because!)
justice is what you want!
Me and you, (Me and you!)
forever friends, the two of us!
 
Together is, easier, you know
and you'll find, what you seek!
United we'll win,
Pokémon!
 
(instrumental)
(Woo-hoo!)
 
Now it's the moment,
if you want to fight,
and if you'll stay together with me,
you will make the world better!
 
With me, (With me!)
you'll fight,
because, (Because!)
justice is what you want!
Me and you, (Me and you!)
forever friends, the two of us!
 
Together is, easier, you know
and you'll find, what you seek!
United we'll win,
Pokémon!
 
When you'll feel lost, and only you,
will find courage, come on! And you won't stop!
If along the path you fall,
believe it and you'll restart!
Always friends you'll have with you,
ready to help you if...
 
With me, (With me!)
you'll fight,
because, (Because!)
Justice is what you want!
Me and you, (Me and you!)
forever friends, the two of us!
 
Together is, easier, you know
and you'll find, what you seek!
United we'll win,
Pokémon!
 
Comments