Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Ada De Castro

    Louco desejo → Greek translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Louco desejo

Roguei ao meu coração
P'ra não bater apressado
Quis saber qual a razão
Deste meu tonto cuidado
 
Respondi-lhe que te amava
De te perder tinha medo
E assim a bater andava
A espalhar o meu segredo
 
Queria só p'ra nós dois
A ventura deste amor
Prometeu-me mas depois
O seu bater foi maior
 
Agora quando te vejo
Sei enfim, qual a razão
Deste meu louco desejo
De parar o coração
 
Translation

Τρελη επιθυμία

Παρακάλεσα την καρδιά μου
Να μη χτυπάει έτσι βιαστικά
ήθελε να μαθει ποιος ο λόγος
που νιάστηκα έτσι σα χαζή
 
Της απάντησα πως σε αγαπούσα
πως να σε χασω είχα φόβο
και έτσι το χτύπημα συνέχιζε
διαδίδωντας το μυστικό μου
 
Ήθελα μόνο για μας τους δυο
την περιπέτεια αυτής της αγάπης
μου υποσχέθηκε, αλλα αργότερα
το χτύπημα ήταν ακόμα μεγαλύτερο
 
Τωρα όταν σε βλέπω
Εν τέλει ξέρω, ποιος ο λόγος
Γι αυτη την τρελη επιθυμία μου
να σταματήσει η καρδιά
 
Comments