Advertisements

LOVE is… (Transliteration)

  • Artist: TVXQ ( [known as Tohoshinki (東方神起) in Japan] or [known also as DBSK (동방신기) in Korea])
  • Song: LOVE is…
  • Requests: English

LOVE is…

I’m gonna give you my love
( I’m gonna give you my heart
forever be with you)
Forever be with you
 
어느새 내 맘에 그녀가 들어와 버려서
아무런 준비도 하지 못 한 채
알절 부절 못 했어
 
하루에 하나씩 멋진 말들을 준비해서
몇 번을 지우고 다시쓰다가
문잘 보내고 답장을 기다리죠
 
그녀와 일분을 만나려고
하루를 아낌없이 버리고
혹시나 이 순간이 추억이 될까 불안해하기도 해
 
사랑해 그 흔한 말이라도
내 작은 심장을 멈추죠
수줍은 미소로 나에게 다가와 속삭일 때
 
온종일 만나고 조금전 전에 헤어진건데
그새 내 목소리 듣고 싶다고
밤이 새도록 전화를 하곤 하죠
 
사랑은 그렇게 유치하고
사랑에 눈이 먼다고 해도
그래도 그녀만을 난 사랑할래 내일도 모레도
 
그렇게 우리가 잡은 손을
혹시나 놓치려 한다면
그때는 내가 더 힘껏 잡을게요 지금처럼
잘 잤냐는 그녀 안부로
매일 아침을 시작하고 싶어
 
그녀와 일분을 만나려고
하루를 아낌없이 버리고
혹시나 이 순간이 추억이 될까 불안해하기도 해
 
사랑해 그 흔한 말이라도
내 작은 심장을 멈추죠
수줍은 미소로 나에게 다가와 속삭일 때
 
Submitted by Vesna7НикаVesna7Ника on Tue, 14/02/2017 - 16:52
Transliteration
Align paragraphs

LOVE is…

I’m gonna give you my love
(I’m gonna give you my heart
Forever be with you)
Forever be with you
 
eoneusae nae mame geunyeoga deureowa beoryeoseo
amureon junbido haji mot han chae
aljeol bujeol mot haesseo
 
harue hanasshik meotjin maldeureul junbihaeseo
myeot beoneul jiugo dashisseudaga
munjal bonaego dabjangeul gidarijyo
 
geunyeowa ilbuneul mannaryeogo
harureul aggimeobshi beorigo
hokshina i sungani chueogi doelgga buranhaehagido hae
 
saranghae geu heunhan malarado
nae jageun shimjangeul meomchujyo
sujubeun misoro naege dagawa soksagil ddae
 
onjongil mannago jogeumjeon jeone heojingeonde
geusae nae moksori deutgo shipdago
bami saedorok jeonhwareul hagon hajyo
 
sarangeun geureohge yuchihago
sarange nuni meondago haedo
geuraedo geunyeomaneul nan saranghallae naeildo moredo
 
geureohge uriga jabeun soneul
hokshina notchiryeo handamyeon
geuddaeneun naega deo himggeot jabeulgeyo jigeumcheoreom
jal jatnyaneun geunyeo anburo
maeil achimeul shijakhago shipeo
 
geunyeowa ilbuneul mannaryeogo
harureul aggimeobshi beorigo
hokshina i sungani chueogi doelgga buranhaehagido hae
 
saranghae geu heunhan malarado
nae jageun shimjangeul meomchujyo
sujubeun misoro naege dagawa soksagil ddae
 
Thanks!
Submitted by f.a.f.a. on Fri, 01/02/2019 - 20:16
Advertisements
Please help to translate "LOVE is…"
Comments
Read about music throughout history