-
Love Hurts → Russian translation
- •
✕
Translation
Любовь причиняет боль
Любовь причиняет боль, любовь оставляет шрамы,
Любовь ранит и калечит
Те сердца, которым не хватает сил
вынести столько боли,
Выдержать столько боли.
Любовь, она как туча,
Полная дождя.
Любовь причиняет боль...
Оооо, любовь причиняет боль.
Я молод, я знаю,
Но всё равно
Я кое-что уже узнал,
Научился этому у тебя,
Я выучился многому,
Действительно, выучился многому,
Любовь, она как пламя,
Обжигает тебя, пока оно горит.
Любовь причиняет боль...
Оооо, любовь причиняет боль.
Одни глупцы твердят о счастье,
Блаженстве, взаимности...
Другие глупцы, я думаю, обманывают самих себя,
Но им не одурачить меня.
- Я знаю это неправда,
Знаю, что это неправда,
Любовь это просто ложь, которая заставляет тебя страдать.
Любовь причиняет боль...
Оооо, любовь причиняет боль.
✕
Collections with "Love Hurts"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Absolute Rock Ballads Classics (2001) |
3. | Songs that have powerful lyrics |
Nazareth: Top 3
1. | Love Hurts |
2. | Where are you now |
3. | Dream On |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Irina
Role: Editor
Contributions: 992 translations, 192 songs, 2 collections, 6738 thanks received, 367 translation requests fulfilled for 189 members, explained 19 idioms, left 6286 comments, added 12 annotations
Homepage: lyricstranslate.com/en/irula-lyrics.html
Languages: native Russian, fluent English, beginner French, Italian, Spanish
© Iremia 🌿