Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Love (German translation)

  • Artist: Lena (Lena Johanna Therese Meyer-Landrut)
  • Song: Love Album: Only Love, L
    3 translations
    German
    +2 more
    , Turkish #1, #2
  • Translations: German
    +2 more
    , Turkish #1, #2
German translationGerman
/English
A A

Liebe

[Vers 1]
Hab mich seit einem Monat nicht mehr wie ich selbst gefühlt
Und wusste nicht warum
War ein Schlag in die Magengrube, als ich es merkte
Es tut weh, so zu fühlen, aber noch mehr, so sicher zu sein
Hab mich seit einem Monat nicht mehr wie ich selbst gefühlt
Und ich kann es nicht mehr ertragen
 
[Vor-Refrain]
Was ich mitnehme, alle unsere Geschichten
Die, die ich nicht über uns erzählen würde
Denn wir teilten eine Vision, bis wir es nicht mehr taten
Das ist einfach so, oder so war es
 
[Refrain]
Ich hätte wissen müssen, dass Liebe nicht immer gleich ist
Ich will nicht weggehen, aber ich kann einfach nicht bleiben
Ich hätte wissen müssen, dass Liebe nicht immer gleich ist
Ich hätte wissen sollen, dass die Ewigkeit eines Tages ein Ende hat
Ich will nicht, will nicht
Ich will nicht gehen
Will nicht, ich will nicht
Ich will nicht gehen
Doch ich kann die Liebe einfach nicht fühlen
Doch ich kann die Liebe einfach nicht fühlen
 
[Vers 2]
Ich könnte mich verstecken, ich könnte jetzt eine Mauer errichten,
Um mich zu retten
Soll ich auf mein Herz vertrauen, wenn ich jetzt weiß,
Dass ein Herz brechen kann?
Bedeutet das, dass ich nicht glauben kann, es sei für immer?
Ich könnte mich verstecken, ich könnte jetzt eine Mauer errichten -
Das wäre nicht ich
 
[Vor-Refrain]
Zusammen unterwegs, da hatten wir einander
Doch auf dem Weg hab ich mich einfach verlaufen
Dein Wunsch hatte eine Vision, bis wir es nicht taten
Das ist einfach so, oder so war es
 
[Refrain]
Ich hätte wissen müssen, dass Liebe nicht immer gleich ist
Ich will nicht weggehen, aber ich kann einfach nicht bleiben
Ich hätte wissen müssen, dass Liebe nicht immer gleich ist
Ich hätte wissen sollen, dass die Ewigkeit eines Tages ein Ende hat
Ich will nicht, will nicht
Ich will nicht gehen
Will nicht, ich will nicht
Ich will nicht gehen
Doch ich kann die Liebe einfach nicht fühlen
Doch ich kann die Liebe einfach nicht fühlen
Doch ich kann die Liebe einfach nicht fühlen
Doch ich kann die Liebe einfach nicht fühlen
 
[Zwischenspiel]
 
[Refrain]
Ich hätte wissen müssen, dass Liebe nicht immer gleich ist
Ich will nicht weggehen, aber ich kann einfach nicht bleiben
Ich hätte wissen müssen, dass Liebe nicht immer gleich ist
Ich hätte wissen sollen, dass die Ewigkeit eines Tages ein Ende hat
Ich will nicht, will nicht
Ich will nicht gehen
Will nicht, ich will nicht
Ich will nicht gehen
Doch ich kann die Liebe einfach nicht fühlen
Doch ich kann die Liebe einfach nicht fühlen
Doch ich kann die Liebe einfach nicht fühlen
Doch ich kann die Liebe einfach nicht fühlen
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by LobolyrixLobolyrix on 2022-10-04
English
English
English

Love

Translations of "Love"
German Lobolyrix
Collections with "Love"
Lena: Top 3
Comments
Read about music throughout history