Natasha Bedingfield - Love looks like (Turkish translation)

English

Love looks like

(Looks like love, looks like love)
 
I give what I got, to stand like a rock
Beside you
Like it or not, I'm not gonna stop
'Til I break through
 
Prove me right
That this is worth the fight
 
I want to know what love looks like
That after the night comes
The morning light
Don't let me let you go
Open the eyes of my soul
I need you to show me
What love looks like
 
To pick up my keys and walk out the door
Would be easy
I don't want to leave, but maybe I'm better
Off lonely
 
Prove me wrong
That it's worth holding on
Prove me right
If this is worth the fight
 
I wan to know what love looks like
That after the night comes
The morning light
Don't let me let you go
Open the eyes to my soul
I need you to show me
What love looks like
 
I give what I got, to stand like a rock
Beside you
If I dare to believe
That you're meant for me
Will it come true?
Oh, I want to know
 
I want to know what love looks like
That after the night comes
The morning light
Don't let me let you go
Open the eyes of my soul
I need you to show me
What love looks like
 
(Looks like love, hurts like love)
(Looks like love, hurts like love)
But it looks like love (looks like love, hurts like love)
But it looks like love (looks like love)
I wanna know
What love looks like
So won't you show me
That love looks like... you
 
Submitted by Людмила Ахих on Mon, 24/04/2017 - 16:37
Align paragraphs
Turkish translation

Aşka Benziyor Bu

(Aşka benziyor bu, aşka benziyor bu)
 
Verdim elimdeki her şeyi
Sağlam durabilmek için yanında
Beğen ya da beğenme, durmayacağım asla
Ta ki başarana kadar
 
Kanıtla doğruluğunu
Bunun savaşmaya değer olduğunun
 
Bilmek istiyorum aşkın neye benzediğini
O gece geldikten sonra
Gün ışığı izin verme
Gitmene müsaade etmeme
Gözlerini aç ruhumun
İhtiyacım var bana göstermene
Aşkın neye benzediğini
 
Anahtarlarımı alıp kapıdan çıkıp gitmek
Kolay olurdu
İstemiyorum gitmek, ama belki daha iyi olurum
Yalnız değilken
 
Kanıtla yanlışlığını
Bunun dayanmaya değer olduğunun
Kanıtla doğruluğunu
Eğer savaşmaya değer bir şeyse bu
 
Bilmek istiyorum aşkın neye benzediğini
O gece geldikten sonra
Gün ışığı izin verme
Gitmene müsaade etmeme
Gözlerini aç ruhumun
İhtiyacım var bana göstermene
Aşkın neye benzediğini
 
Verdim elimdeki her şeyi
Sağlam durabilmek için yanında
Eğer cesaret edebilirsem
Benim için yaratıldığına inanmaya
Gerçekleşecek mi bu?
Oh, bilmek istiyorum
 
Bilmek istiyorum aşkın neye benzediğini
O gece geldikten sonra
Gün ışığı izin verme
Gitmene müsaade etmeme
Gözlerini aç ruhumun
İhtiyacım var bana göstermene
Aşkın neye benzediğini
 
(Aşka benziyor bu, aşk gibi acıtıyor bu)
(Aşka benziyor bu, aşk gibi acıtıyor bu)
Ama aşka benziyor bu (aşka benziyor bu, aşk gibi acıtıyor bu)
Ama aşka benziyor bu (aşka benziyor bu)
Bilmek istiyorum
Aşkın neye benzediğini
Bu yüzden göstermeyecek misin bana
Aşkın sana benzediğini?
 
Submitted by zeaussas on Tue, 28/11/2017 - 19:09
Added in reply to request by irems
Last edited by zeaussas on Thu, 22/03/2018 - 01:55
Please help to translate "Love looks like"
Natasha Bedingfield: Top 3
See also
Comments