-
This Is Love → English translation
3 translationsEnglish
✕
Proofreading requested
Original lyrics
This Is Love
You 가만히 널 보면
밤 하늘에 수놓은 별빛처럼
내 마음에 자꾸만 스며들어
향기로운 작은 미소들이
자꾸 설레게 만들어
This is love oh Love
여기 그대로 있어줄게요
난 꿈을 꾸죠 눈을 감아도 선명해지는
This is love
네 눈빛 속에 나는
늘 어떤 사람일까 불안해져
나의 하루 그 어느 곳이라도
온통 너만 가득 차올라서
자꾸 못 견디게 슬퍼져
This is love oh Love
여기 그대로 있어줄게요
난 꿈을 꾸죠 눈을 감아도 선명해지는
This is love
아름답던 추억이
되어준 네게 이제는
Always love love love
영원하도록 널 사랑할게
Love oh It's you
오직 너 하나 그것만으로 충분해
Submitted by SLOR on 2021-06-21
Translation
This Is Love
You, When I look at you
Just like the stars embroidered in the night sky
It seeps into my heart
Your fragrant like smile
Gets me blushing
This is love oh love
I will keep staying here
I dream, gets clearer even when I close my eyes
This is love
I wonder what am I to you in your eyes
It makes me anxious
Everyday anywhere my head is filled with you
It's hard for me to handle it makes me sad
This is love oh love
I will keep staying here
I dream, gets clearer even when I close my eyes
This is love
Now you have become a beautiful memory to me
Always love love love
I will love you forever
Love oh It's you
You one and only that's all I need woo
✕
Doom At Your Service (OST): Top 3
1. | Breaking Down |
2. | I Wanna Be With You |
3. | U |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
𝙸𝚝'𝚜 𝙾𝚔𝚊𝚢 𝙽𝚘𝚝 𝚃𝚘 𝙱𝚎 𝙾𝚔𝚊𝚢
Name: SLOR
Guru 𝓘'𝓶 𝓐 𝓢𝓽𝓪𝓻
Contributions: 919 translations, 4 transliterations, 17865 songs, 778 collections, 18377 thanks received, 73 translation requests fulfilled for 49 members, 28 transcription requests fulfilled, added 35 idioms, explained 35 idioms, left 597 comments, added 9 annotations
Homepage: www.youtube.com/@KChannelOfficialChannel
Languages: native English, Filipino/Tagalog, Ilokano, fluent English, Filipino/Tagalog, advanced English, beginner Chinese, Japanese, Korean, Spanish
💖ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔💖
𝙎𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩 𝙈𝙚 ☕: 👉𝗛𝗘𝗥𝗘👈