Advertisements

Love Me Like You Do (Latvian translation)

English
A A

Love Me Like You Do

You're the light, you're the night
You're the color of my blood
You're the cure, you're the pain
You're the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
 
You're the fear, I don't care
Cause I've never been so high
Follow me to the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life
 
So love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
 
Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin is a holy grail I've got to find
Only you can set my heart on fire, on fire
Yeah, I'll let you set the pace
Cause I'm not thinking straight
My head spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?
 
Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
 
Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
 
I'll let you set the pace
Cause I'm not thinking straight
My head spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?
 
Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
 
Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
 
Submitted by MarcosekmjMarcosekmj on Wed, 07/01/2015 - 15:29
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Fri, 03/07/2020 - 17:11
Latvian translationLatvian
Align paragraphs

Mīli mani tā kā tu mīli

Tu esi gaisma, tu esi nakts
Tu esi manu asiņu krāsa
Tu esi dziedinājums, tu esi sāpes
Tu esi vienīgā lieta, kurai gribu pieskarties
Nekad iepriekš nezināju, ka tas var nozīmēt tik daudz, tik daudz
 
Tu esi bailes, man vienalga
Jo es nekad neesmu bijusi tik augstu
Seko man uz tumsu
Ļauj man tevi aizvest garām mūsu satelītiem
Tu vari redzēt pasauli, kuru tu atdzīvināji, atdzīvināji
 
Tādēļ mīli mani tā kā tu mīli, mīli mani tā kā tu mīli
Mīli mani tā kā tu mīli, mīli mani tā kā tu mīli
Pieskaries man tā kā tu pieskaries, pieskaries man tā kā tu pieskaries
Ko tu vēl gaidi?
 
Noslēpjas, izgaist
Uz paradīzes malas
Katra tava ādas colla ir svētais grāls, kas man jāatrod
Tikai tu vari likt manai sirdij degt, degt
Jā, es ļaušu tev noteikt tempu
Jo es nedomāju skaidri
Mana galva griežas un es vairs neredzu skaidri
Ko tu vēl gaidi?
 
Mīli mani tā kā tu mīli, mīli mani tā kā tu mīli
Mīli mani tā kā tu mīli, mīli mani tā kā tu mīli
Pieskaries man tā kā tu pieskaries, pieskaries man tā kā tu pieskaries
Ko tu vēl gaidi?
 
Mīli mani tā kā tu mīli, mīli mani tā kā tu mīli
Mīli mani tā kā tu mīli, mīli mani tā kā tu mīli
Pieskaries man tā kā tu pieskaries, pieskaries man tā kā tu pieskaries
Ko tu vēl gaidi?
 
Es ļaušu tev noteikt tempu
Jo es nedomāju skaidri
Mana galva griežas un es vairs neredzu skaidri
Ko tu vēl gaidi?
 
Mīli mani tā kā tu mīli, mīli mani tā kā tu mīli
Mīli mani tā kā tu mīli, mīli mani tā kā tu mīli
Pieskaries man tā kā tu pieskaries, pieskaries man tā kā tu pieskaries
Ko tu vēl gaidi?
 
Mīli mani tā kā tu mīli, mīli mani tā kā tu mīli
Mīli mani tā kā tu mīli, mīli mani tā kā tu mīli
Pieskaries man tā kā tu pieskaries, pieskaries man tā kā tu pieskaries
Ko tu vēl gaidi?
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by SpiritOfLightSpiritOfLight on Mon, 26/10/2020 - 11:50
Advertisements
Comments
Read about music throughout history