Love Me Like You'd Love The Death (Turkish translation)

Advertisements
Turkish translation

Sev Beni Ölümü Sevdiğin Gibi

Dünyanın çilesi
Damarlarımda akıyor gibi
Kırılan hayaller ve harcanan hayatlar
Bir milyon ruhun yalnızlığı
 
Kanımı zehirliyor, derime kazındı
Fakat önemseyebileceğimi düşündüğünde çok yanılıyorsun
 
Keşke etinde hissedebilseydin
Hissettiğim acıyı
Duyguların reddi
Tüm güzel şeylerin ötenazisi
Boşa çıkan mutluluk, kalbim sığ bir mezar
 
Kefaretimin gecikişi, tek ödülüm
Eğer görebilseydin gözlerimin arkasında
Yatan cehennemi
 
Severdin beni
Ölümü sevdiğin gibi
Tıpkı ölümün kendisini severmiş gibi
 
Sev beni ölümü severmiş gibi
Altı fit aşağı* iniyorduk
Hala ayrıydık hep olduğumuz gibi
 
Hayatta güvene sürekli olan eksiklik
Ne bekleyebilirsin?
Her şey gitmeyi hak eder
Ben sona koşmayı seçtim
 
Ya şehit ya cellat olmak
Hayatta hataya düşen iki farklı yol
Ben kendim için gerçekten yanlış olanı biliyorum
Fakat cazibe hep yoluma çıkıyor
 
Tekrar ve tekrar
Öngörebildiğim bir trajedi
Tahmin edilebilir bir işaret
Kendi kendime cezam
Dinginliği öldürdü, kalbim bir mezarlık
 
Artık düzeltmek için çok geç
Düz beni yakında ölecek bir adamı düzermiş gibi
 
Sev beni ölümü sevdiğin gibi
Tıpkı ölümün kendisini severmiş gibi
 
Sev beni ölümü sevdiğin gibi
Altı fit aşağı iniyorduk
Hala ayrıydık hep olduğumuz gibi
 
Sev beni ölümü sevdiğin gibi
Sev beni ölümü sevdiğin gibi
Sev beni ölümü sevdiğin gibi
Düz beni ölümün kendisini
Düzermiş gibi
 
Submitted by eroser on Thu, 08/02/2018 - 14:29
Author's comments:

*Mezarlar altı fit kazılıp gömülür.

English

Love Me Like You'd Love The Death

More translations of "Love Me Like You'd ..."
Turkisheroser
Idioms from "Love Me Like You'd ..."
See also
Comments