Translation

Любовь это боль

[Куплет 1]

Ты не понимаешь, что внутри у меня

Хотелось бы мне, чтобы ты ощутил

Ты бы не смог пережить это пламя

Жар растущий внутри оболочки, что телом зовется

Что же с нами ты сделал?

[Куплет 2]

Ты знаешь, в тот момент когда я беззащитна, ты меня добиваешь,

И сама собой я так и не стану

Как только хочу я всё бросить, взрывная любовь к тебе меня наполняет

И с этим огнем мы играем

А я словно бабочка, летящая к пламени

[Предприпев]

И однажды, проснувшись, ты меня не застанешь

Я надеюсь, сойдешь ты с ума

Ведь любовь это боль, а боль есть любовь

[Припев]

И когда эта боль станет безумной, поймешь в тот момент ты меня

Ведь тебя так никто любить не будет

И терпеть эту боль рядом с тобой

А когда твой мир рухнет

Может тогда разрешу приползти на коленях

Научившись любить меня постоянно

Ведь любовь это боль, а боль есть любовь

[Куплет 3]

C внешностью стоика, внутри сердце имею

Для тебя я наполнила слез океаны

Распята во всех направлениях, как на рисунке Витрувия 1

Уже не могу я тянуться и устраивать всех

Вот правда такая

Original lyrics

Love Is Pain

Fergie: Top 3

1.	Big Girls Don't Cry
2.	A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)
3.	Glamorous

Idioms from "Love Is Pain"

1.	Like a moth to a flame

Comments