Advertisements

사랑은 꽃잎처럼 (Love Is Like A Petal) (salang-eun kkoch-ipcheoleom) (English translation)

사랑은 꽃잎처럼 (Love Is Like A Petal)

라라라 라라라라
라라라라 라라라라
 
나를 떠나가면 안 돼요
멀어지면 안 돼요
 
하루만 하루만 하루만 내게 더 머물러요
사랑하면 할수록 난 아파요
그대 품속이 그리워요
 
스치는 바람처럼 짧았던 인연이래도 난
후회하지 않아요
 
황홀한 가시처럼 내 안에 깊숙이 박혀
자꾸 날 아프게 하네요
 
하룻밤 꿈처럼 깨면 다 사라져
아쉬워 뜨거운 눈물만 두 볼에 흘러요
 
나를 떠나가면 안 돼요
멀어지면 안 돼요
 
하루만 하루만 하루만 내게 더 머물러요
사랑하면 할수록 난 아파요
그대 품속이 그리워요
 
라라라 라라라라
라라라라 라라라라
 
좋았던 기억들만 가슴에 깊숙이 남아
자꾸 떠오르게 하네요
 
하룻밤 꿈처럼 깨면 다 사라져
아쉬워 뜨거운 눈물만 두 볼에 흘러요
 
나를 떠나가면 안 돼요
멀어지면 안 돼요
 
하루만 하루만 하루만 내게 더 머물러요
사랑하면 할수록 난 아파요
다시 한 번만 안아줘요
 
사랑은 꽃잎처럼 피면 다시 또 지고
그리워 그리워 그리워 그대
보고 싶은데
 
두 번 다신 없을 그 말 I love you
우리 사랑은 꽃잎처럼
 
Submitted by fkuwanofkuwano on Sun, 05/04/2020 - 03:48
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Wed, 04/11/2020 - 20:32
English translationEnglish
Align paragraphs

Love Is Like A Petal

lalala lalala
lalalala lalalala
 
You can't leave me
You can't go away
 
One more day, one more day, stay for me
The more I love, the more I get hurt
I miss your embrace
 
Even if it was a short relationship like the passing wind, I
I do not regret it
 
Deep inside me, like a fascinating thorn
It keeps on hurting me
 
When I wake up from a dream, it all disappears
Unfortunately, only hot tears flow into both cheeks
 
You can't leave me
You can't go away
 
One more day, one more day, stay for me
The more I love, the more I get hurt
I miss your embrace
 
lalala lalala
lalalala lalalala
 
Only good memories remain deep in my heart
It keeps on coming up
 
When I wake up from a dream, it all disappears
Unfortunately, only hot tears flow into both cheeks
 
You can't leave me
You can't go away
 
One more day, one more day, stay for me
The more I love, the more I get hurt
Hug me one more time
 
If love blooms like petals, it will soon wither again
I miss you, I miss you
I want to see you
 
Those words that I will never have again, I love you
Our love is like a petal
 
Thanks!
thanked 2 times

you can support me by buying me a coffee: https://ko-fi.com/fkuwano

compre um café para mim, assim vc estará apoiando meu trabalho: https://ko-fi.com/fkuwano

Submitted by fkuwanofkuwano on Sun, 05/04/2020 - 03:59
Comments
Read about music throughout history