Love in the Sky (Serbian translation)

  • Artist: The Weeknd
  • Song: Love in the Sky 4 translations
  • Translations: Greek, Serbian, Turkish #1, #2
Serbian translationSerbian
A A

Ljubav na nebu

[1. strofa: The Weeknd]
Nema nikog unutra
Slobodno se opusti
Ako se posvetiš ovoj vožnji
Nema vraćanja
Već si bila ovdje
Sjećaš se ovih plahti
Ovaj svijet nije za nas
Nije onakav kakvim se čini
 
[Zaplet: The Weeknd]
Naučićemo da volimo kako da sanjamo, sanjamo
Naučićeš da voliš kako da sanjaš, sanjaš
 
[2. strofa: The Weeknd]
Nema potrebe za skrivanjem
Ne prenagljuj
Rekla si da si išla do neba
Mi ćemo ići iznad toga
Bila si ovdje ranije, djevojko
Sjećaš se ove postelje
Ovaj svijet nije za nas
Nije onakav kakvim se čini
 
[2. zaplet: The Weeknd]
Naučićemo da volimo kako da sanjamo, sanjamo
Naučićeš da voliš kako da sanjaš, oo
Mogao bih te naučiti da sanjaš, oo
Pronaći ćemo našu ljubav na nebu [x6]
 
[3. strofa: The Weeknd]
Kakav je osjećaj?
Osjećaš li se onako kako si ranije?
Da li vidiš kako se svijet smanjuje?
Kakav je osjećaj, jesi li slobodna?
Što se tiče mene, ja se poboljšavam
Što se tiče mene, ja starim
Što se tiče mene, letim oko svijeta
Rasturam ove nastupe
Ali uvijek se fiksam
Jer mi je samopouzdanje nisko
I uvijek sam u žurbi
Nema vremena za spor seks
I čak i da probam
To nije nešto što bih znao
Ali sam siguran da ćeš svršiti zbog mene
Uraditi to tri puta zaredom
Ali sam sigurna da bi otišla
Kontrolišem tu pičku
Kontrolišem tu pičku
Kontrolišem je
Kontrolišem, kontrolišem, kontrolišem, mh
 
Submitted by Boba R.Boba R. on Wed, 11/09/2019 - 06:50
EnglishEnglish

Love in the Sky

More translations of "Love in the Sky"
Serbian Boba R.
Comments
Advertisements
Read about music throughout history