Advertisements

Love Story (Serbian translation)

  • Artist: Indila
  • Song: Love Story 31 translations
  • Translations: Albanian, Arabic, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech #1, #2, Dutch, English, Finnish, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Italian, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish #1, #2
Serbian translationSerbian
A A

Ljubavna Prica

Izgubljena duša,
Živi, ali jedva razgovora
On čeka za nju,
Ispred na ovoj slici bivših vremena
On, on nije lud
On veruje u nju, to je sve
On je vidi svuda
Stojeći, on čeka za nju
Sa ruzom u ruci,
S delom nje i ne očekuje ništa
Ništa oko njega nema smisla
I vazduh osjeća težak
Odsutni izraz,
On je sam, on često govori joj
On, On nije lud
On je voli, to je sve
On je vidi svuda,
Stojeći, on čeka za nju
Sa ružom u ruci,
Ne, ništa ne može ga zadrži sada
U njegovoj ljubavnoj priči
U njegovoj ljubavnoj priči
U njegovoj ljubavnoj priči
Njegova ljubavna priča
Uzmi me za ruku
Obećaj mi da će sve biti u redu
Privij me jako uza sebe
Pored tebe, ja i dalje sanjam,
Da, da želim ostati,
Ali ja ne znam kako više da volim,
Bio sam previše glup,
Molim te, prestani, prestani
Koliko mi je žao, ne, nisam htio sve ovo,
Ja bih bio bogat i
ponudicu sve moje zlato
Ako ti nije stalo, ja
Ja, ja ću te čekati u luci,
Ako mi ignorisete Ja , ponudicu vam moj posljednji dah života,
U mojoj ljubavnoj priči
U mojoj ljubavnoj priči
U mojoj ljubavnoj priči
Mojoj ljubavnoj prici
Sveća
Moze osvetliti noc
Osmeh
Moze izgradio carstvo
I tu si ti
I tu sam ja,
I nitko u to ne veruje,
Ali ljubav moze budalu pretvoriti u kralja
I ako me ignorirses, ja cu se opet boriti i boriti
To je tvoja ljubavna priča
To je tvoja ljubavna priča
To je priča o životu
ljubavna priča
Krikovi radosti
Neke suze, odlaze
Živimo u ovoj ljubavnoj priči
ljubavna priča
ljubavna priča
ljubavna priča
Ljubavna priča ...
 
Submitted by sashaarsashaar on Wed, 17/12/2014 - 16:27
FrenchFrench

Love Story

Comments
Advertisements
Read about music throughout history