Advertisements

Lovin' you (Dutch translation)

English
A A

Lovin' you

Now I'm a girl that knows
Good lovin' is hard to find
I had a love I thought was mine
And now I'm alone
 
I never said what was in my head
But he wanted to know
I never thought of other girls
And then he was gone
 
Now loving you
Is all I want to do
I've been alone at night
Got no-one to give my loving into
Loving me
Oh, will that set you free
It's so easy to do, loving me, loving you.
 
Now I'm a girl that needs no shoving to speak my mind
I tell you 'bout it many times
Just don't go away
I take a chance on a long romance for the rest of my life
I'm asking you to be my man
I want you to stay
 
Cause loving you
Oh, is all I want to do
I've been alone at night, got no-one to give my loving to
Loving me
Oh, will that set you free
It's so easy to do, loving me, loving you
 
Loving you
Oh, is all I want to do
I've been alone at night, got no-one to give my loving to
Loving me
Oh, will that set you free
It's so easy to do, loving me, loving you
It's so easy to do, loving me, loving you
 
Cause loving you
Oh, is all I want to do
I've been alone at night, got no-one to give my loving to...
 
Submitted by BleachBleach on Tue, 02/03/2021 - 21:32
Dutch translationDutch
Align paragraphs

Van jou te houden

Nu ben ik en meid die weet
Goede liefde is hard te vinden
Ik had een liefde en dacht dat die van mij was
En nu ben ik alleen
 
Nooit gezegd wat er in mijn hoofd was
Maar hij wilde het weten
Ik heb nooit aan andere meiden gedacht
En dan was hij weg
 
Van jou te houden
Is het enige wat ik wil
Ik was alleen 's nachts
Niemand had om mijn liefde te geven
Van mij te houden
Oh, zal je bevrijden
Het is zo makkelijk te doen, van elkaar te houden.
 
Nu ben ik niet de meid die een duw nodig heeft om mijn mening te vertellen
Die vertel ik jou meerdere keer
Maar ga niet weg
Ik waag het op een lange romance voor de rest van mijn leven
Ik vraag je mijn man te zijn
Ik wil dat je blijft
 
Want van jou te houden
Oh, dat is alles wat ik wil
Ik was alleen 's nachts en had niemand om liefde te geven
Van mij te houden
Oh, zal je bevrijden
Het is zo makkelijk te doen, van elkaar te houden.
 
Van jou te houden
Oh, dat is alles wat ik wil
Ik was alleen 's nachts, had niemand om liefde te geven
Van mij te houden
Oh, zal je bevrijden
Het is zo makkelijk te doen, van elkaar te houden.
Het is zo makkelijk te doen, van elkaar te houden.
 
Want van jou te houden
Oh, dat is alles wat ik wil
Ik was alleen 's nachts, had niemand om liefde te geven
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by ParelmoerParelmoer on Thu, 04/03/2021 - 20:46
Added in reply to request by Ivan LudenIvan Luden
Mariska Veres: Top 3
Comments
Read about music throughout history