✕
Proofreading requested
Original lyrics
Loving You
Loving you, loving you, yeah, yeah
Loving you, yeah
You're the sunshine in my life,
I'd do anything for you
and at night I pray for your love.
Girl, you know it's true.
Make me smile, make me laugh,
fairy-tale romance, we're liftin' through.
Give you love, shed the pain,
sing old songs in the rain,
I did this for you.
'Cause I'm loving you
till the end of the time
'cause I know that you're mine.
Loving you
till the end of the time
'cause I know that you're mine.
Girl, you're a priceless treasure,
you're everything to me.
To live my life without you,
it wouldn't be complete.
Make me smile, make me laugh,
fairy-tale romance, we're liftin' through.
Give you love, shed the pain,
sing old songs in the rain,
I did this for you.
'Cause I'm loving you
till the end of the time
'cause I know that you're mine.
Loving you
till the end of the time
'cause I know that you're mine.
Loving you
till the end of the time
'cause I know that you're mine.
Loving you
till the end of the time
'cause I know that you're mine.
Loving you, loving you, yeah, yeah
Loving you, yeah
Loving you (yeah, yeah, yeah)
Loving you
Loving you (yeah, yeah yeah)
Loving you
Loving you, loving you, yeah, yeah
Loving you, yeah
Translation
Te Amando
Te amando, te amando, sim, sim
Te amando, sim
Você é o brilho do sol na minha vida,
eu faria qualquer coisa por você
e à noite eu rezo pelo seu amor.
Garota, você sabe que é verdade.
Me faz sorrir, me faz rir,
romance de conto de fadas, estamos nos erguendo.
Te dou amor, descarrego a dor,
canto músicas antigas na chuva,
eu fiz isso por você.
Porque eu estou te amando
até o fim dos tempos
pois eu sei que você é minha.
Te amando
até o fim dos tempos
pois eu sei que você é minha.
Garota, você é um tesouro inestimável,
você é tudo para mim.
Viver minha vida sem você,
não seria uma vida completa.
Me faz sorrir, me faz rir,
romance de conto de fadas, estamos nos erguendo.
Te dou amor, descarrego a dor,
canto músicas antigas na chuva,
eu fiz isso por você.
Porque eu estou te amando
até o fim dos tempos
pois eu sei que você é minha.
Te amando
até o fim dos tempos
pois eu sei que você é minha.
Te amando
até o fim dos tempos
pois eu sei que você é minha.
Te amando
até o fim dos tempos
pois eu sei que você é minha.
Te amando, te amando, sim, sim
Te amando, sim
Te amando, (sim, sim, sim)
Te amando
Te amando, (sim, sim, sim)
Te amando
Te amando, te amando, sim, sim
Te amando, sim
✕
2 A.M.: Top 3
1. | Show Me the Way |
2. | One Night Alone With You |
3. | Loving You |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
I'm always searching for lyrics.
Role: Master
Contributions: 155 translations, 4768 songs, 561 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 9 members, 173 transcription requests fulfilled, left 233 comments, added 23 annotations
Languages: native Portuguese, fluent Portuguese, advanced English, beginner Spanish