Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Løyndomsriss (English translation)

  • Artist: Wardruna Also performed by: Vikings (OST)
  • Song: Løyndomsriss Album: Runaljod -- gap var Ginnunga (2009)
  • Translations: English #1
Norwegian
Norwegian
A A

Løyndomsriss

Den tredje er deg,
ok tri ek nemnar.
 
Thurs.
 
  • Thurs.:

    https://en.wikipedia.org/wiki/Thurisaz

Submitted by florazinaflorazina on 2021-01-05
Last edited by IceyIcey on 2022-05-24
English translationEnglish
Align paragraphs

The Secret Carving

Versions: #1#2
**Fly sudre, fly
Fly austre, fly
Fly nordre, fly
Fly vestre, fly
 
Heilir ginnregin
Heilir ginnregin
Heilir ginnregin
Mannar, thursar tri
 
Vendir mot jordi
Vendir mot jordi**
 
Fly south, fly
Fly east, fly
Fly north, fly
Fly west, fly
 
Hail the mighty powers
Hail the mighty powers
Hail the mighty powers
Men, giants tree
 
Turning towards earth
Turning towards earth
 
Thanks!
Submitted by Izi PiziIzi Pizi on 2022-10-01
Author's comments:

**these are the actual lyrics of Loyndomsriss** I added them in the translation here because I don't think I can edit the original post.

Translations of "Løyndomsriss"
English Izi Pizi
Comments
Read about music throughout history