Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ĺubov e sѐ (Љубов е сѐ) (Russian translation)

Ĺubov e sѐ (Љубов е сѐ)

За себе откога знам,
љубам, а живеам сам.
Ќе ми го покажеш ли мојот пат,
ѕвездо, ти најсветла?
 
Верувај ми најмило,
следи го ти срцето
ќе ти го осветлам патот твој,
патот што бил еднаш мој
 
(припев)
Љубов и љубов е сѐ,
сила на целиот свет
љубов и љубов е сѐ,
за тебе и за мене.
Љубов и љубов е сѐ,
сила на целиот свет,
во твоите очи сум, знај,
и ќе те следам до крај.
 
Отсекогаш сонував,
и добив што посакав.
Тој што не сонува не постои
мора да сонуваш ти
 
Ти што ми осветли пат
ѕвездо, благодарам.
Светот на дланка го имаш ти,
мило, верувај ми
 
(припев)
Љубов и љубов е сѐ,
сила на целиот свет
љубов и љубов е сѐ,
за тебе и за мене.
Љубов и љубов е сѐ,
сила на целиот свет,
во твоите очи сум, знај,
и ќе те следам до крај.
 
Submitted by ivank23ivank23 on 2016-01-27
Russian translationRussian
Align paragraphs

Любовь - это всё

С тех пор, как помню себя,
Люблю, а живу один.
Укажешь ли ты мой путь
Звезда, самая яркая?
 
Верь мне, самый мой милый,
За тобой следует сердце,
Я освещу тебе твой путь,
Путь, что был когда-то моим.
 
(припев)
Любовь и любовь - это всё,
Сила всего мира,
Любовь и любовь - это всё,
Для тебя и для меня.
Любовь и любовь - это всё,
Сила всего мира,
В твоих глазах, знай,
И я буду следовать за тобой до конца.
 
Уже давно я мечтал,
И того, чего хотел, добился.
Тот, кто не мечтает - не существует,
Ты должен мечтать.
 
Ты - та, которая мой путь осветила,
Звезда, благодарю тебя.
На твоей ладони - свет,
Милая, верь мне.
 
(припев)
Любовь и любовь - это всё,
Сила всего мира,
Любовь и любовь - это всё,
Для тебя и для меня.
Любовь и любовь - это всё,
Сила всего мира,
В твоих глазах, знай,
И я буду следовать за тобой до конца.
 
Thanks!
Submitted by polina_skpolina_sk on 2022-10-01
Translations of "Ĺubov e sѐ (Љубов е ..."
Russian polina_sk
Please help to translate "Ĺubov e sѐ (Љубов е ..."
Comments
Read about music throughout history