Advertisements

ラッキーチャンスを逃がさないで (Lucky chace wo nigasanaide) (Spanish translation)

ラッキーチャンスを逃がさないで

のっぽのあいつ 太めのあいつ
恥ずかしがりやの あいつにあいつ
誘ってみようよ One Two Three
気取っていないで One Two Three
いつもは言えない ひとことだけど
今ならあの子に わかってもらえそう
恋のチャンスを 逃がさないで
ラッキーチャンスを 逃がさないで
 
おませなあいつ まじめなあいつ
やっぱり気になる あいつにあいつ
誘ってみようよ One Two Three
ふられてもともと One Two Three
うかうかしてたら 他の誰かに
大事なあの子を とられちゃうだけよ
恋のチャンスを 逃がさないで
ラッキーチャンスを 逃がさないで
 
てれやのあいつ とぼけたあいつ
つかまえたいのよ あいつにあいつ
誘ってみようよ One Two Three
素直になろうよ One Two Three
いつもは言えない ひとことだけど
今ならあの子に わかってもらえそう
恋のチャンスを 逃がさないで
ラッキーチャンスを 逃がさないで
 
One Two Three
One Two Three
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Thu, 11/02/2021 - 19:18
Last edited by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Tue, 06/04/2021 - 23:23
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

No dejen escapar la oportunidad de la suerte

Chicos altos, chicos gordos
También chicos tímidos
Intenten invitarnos, un dos tres
No se den aires, un dos tres
Siempre tienen algo que no pueden decir
Pero ahora las chicas podemos entenderlos
No dejen escapar la oportunidad del amor
No dejen escapar la oportunidad de la suerte
 
Chicos precoces, chicos serios
También chicos preocupados
Intenten invitarnos, un dos tres
Aunque los rechacen de entrada, un dos tres
Si se descuidan, otros acabarán
Llevándose a esas chicas importantes
No dejen escapar la oportunidad del amor
No dejen escapar la oportunidad de la suerte
 
Chicos tímidos, chicos inocentes
Chicos que quieren atraparnos
Intenten invitarnos, un dos tres
Sean honestos, un dos tres
Siempre tienen algo que no pueden decir
Pero ahora las chicas podemos entenderlos
No dejen escapar la oportunidad del amor
No dejen escapar la oportunidad de la suerte
 
Un dos tres
Un dos tres
 
Thanks!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Wed, 07/04/2021 - 02:52
Comments
Read about music throughout history