Advertisements

Lullaby for a Stormy Night (Hungarian translation)

  • Artist: Vienna Teng (Cynthia Yih Shih - Shǐ Yìxīn - 史逸欣)
  • Song: Lullaby for a Stormy Night 21 translations
  • Translations: Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Turkish
  • Requests: Arabic, Tongan, Ukrainian
Hungarian translationHungarian
A A

Altatódal Egy Viharos Éjszakára

Kis gyermek, ne aggódj
Az eső vadul csapódik az ablaknak
Mint egy hivatlan vendég
Nincs semmi baj
Itt maradok veled éjszaka
 
Kis gyermek
Ne aggódj
Bár mennydörgés morajlik
És villámok villannak
Megvilágítják könnyes arcod
Itt maradok veled éjszaka
 
És egynap rájösz
Ez a természet ugyan az
Amelyik eső melléd juttat
Lehull a folyóba, és a földre
És erdőre, sivatagra
A gyönörű világot adja mit látsz
Mikor eljő a reggel
 
Kis gyermek
Ne aggódj
A vihar felhők takarják szeretett holdad
És a kézként nyúló ágak
Nem igaziak, hidd el
És itt maradok veled éjszaka
 
És egynap rájösz
Ez a természet ugyan az
Amelyik eső melléd juttat
Lehull a folyóba, és a földre
És erdőre, sivatagra
A gyönörű világot adja mit látsz
Mikor eljő a reggel
 
Így, hogy már felnőttem
És átéltem ezen éveket
Az eső már csak az élet része
De sötét van, és késő
Hát magamhoz szorítalak, és várok
Míg ijedt szemed le nem hunyod
 
És remélem tudod
Ez a természet ugyan az
Amelyik eső melléd juttat
Lehull a folyóba, és a földre
És erdőre, sivatagra
A gyönörű világot adja mit látsz
Mikor eljő a reggel
 
Minden rendben lesz reggel
Az eső elmegy reggelre
De itt maradok veled reggelig
 
Submitted by omlas93omlas93 on Wed, 31/12/2014 - 01:28
EnglishEnglish

Lullaby for a Stormy Night

Comments
Advertisements
Read about music throughout history