Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English, Russian, Romanian → Arsenium → Lumea Asta → English
  • Arsenium

    Arsenium

    Lumea Asta → English translation

✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Lumea Asta

Spune-mi cine sunt
Spunem ce voi fi
Poate-s doar un gand
Printre alte mii
Cine m-a gasit
Cine m-a ales
Poate am fost iubit
Si n-am inteles
 
Spune-mi cine sunt
Spunem ce voi fi
Cit sunt pe pamint
Printre alte mii
Daca m-ai gasit
Daca m-ai ales
Suflet obosit
Si neintseles
 
Lumea asta i plina tare
De dureri, si suparare
Ne urîm pentru o farama
Doamne zi-mi, cine-i de vina
Am iertat, dar nu ma iarta
Sufletul mereu ma cearta
Ce-am facut o sa ramana
In drumul meu catre lumina
 
Dincolo de nori
Undeva-n pustiu
Sufletu-i curat
Sufletul e viu
Undeva cindva
Voi veni si eu
Simt ca pe pamant
Imi este tot mai greu
 
Dincolo de nori
Undeva-n pustiu
Sufletu-i curat
Sufletul e viu
Undeva cindva
Cind ma vei chema
Voi veni si eu
Cind ma vei striga
 
Translation

This world

Tell me who I am
Tell me what I'll be
I'm maybe just a thought
Among other thousands
Who found me
Who chose me
Maybe I've been loved
And haven't understood
 
Tell me who I am
Tell me what I'll be
As long I'm on this earth
Among other thousands
If you found me
If you chose me
Tired soul
And misunderstood
 
This world is so full
Of pain and grief
We hate each other for some crumb
Lord, tell me whose fault it is
I forgave, but I'm not forgiven
My soul is always blaming me
What I've done will stay
On my path towards light
 
Beyond the clouds
Somewhere in the desert
The soul is pure
The soul is alive
Somewhere, sometime
I will come too
I feel that on the earth
It becomes harder for me
 
Beyond the clouds
Somewhere in the desert
The soul is pure
The soul is alive
Somewhere, sometime
When you'll call me
I will come too
When you'll call me
 
✕
Arsenium: Top 3
1.Rumadai
2.Depresie
3.Happy birthday to me!
Comments
Read about music throughout history
↑↓