Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Faun

    Lvpercalia → Italian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Lvpercalia

Ipse deus velox
discurrere gaudet
in altis montibus,
et subitas concipit ipse fugas:
ipse deus nudus
nudos iubet ire ministros;
nec satis ad cursus
commoda vestis erit.
 
Translation

Lupercali

Il dio stesso
ama correre velocemente di qua e di là
sugli alti monti,
ed egli stesso tende alle fughe improvvise:
il dio stesso, nudo,
ordina ai servi nudi di andare;
e nessuna veste sarà
mai abbastanza adatta alla corsa.
 
Comments
IceyIcey
   Tue, 16/06/2020 - 15:59

Ciao! Il latino non risulta nell'elenco delle lingue da te studiate, come hai fatto a fare questa traduzione?

dario.giacalone.9dario.giacalone.9
   Mon, 03/08/2020 - 16:33

Ciao, ho fatto il Liceo Classico quindi ho studiato Latino per cinque anni.
Vado ad aggiornare immediatamente l'elenco delle lingue studiate

IceyIcey
   Mon, 03/08/2020 - 16:49

Grazie :)