Advertisements

Любимый мой (Lyubimyj moj) (Polish translation)

Любимый мой

Солнце, да яркое, белое горит.
Ой, ночи темные, да горячи объятия...
Сердце, да девичье ты заговорил!
Ой, мама, маменька, да не умею врать я!
 
Любимый мой, лети как вольный ветер!
Казачья кровь, да конь твой вороной...
Любимый мой, один такой на свете!
Да не судьба нам вместе быть с тобой...
Любимый мой!
Любимый мой!
 
Степь, да ковыль до самой до зари.
Долго ли коротко, а на двоих дорога...
Сердце, да девичье ты заговорил!
Ой, люди добрые, да не судите строго!
 
Любимый мой, лети как вольный ветер!
Казачья кровь, да конь твой вороной...
Любимый мой, один такой на свете!
Да не судьба нам вместе быть с тобой...
Любимый мой!
Любимый мой!
 
Солнце, да яркое, белое горит.
Ой, ночи темные, да горячи объятия...
Сердце, да девичье ты заговорил!
Ой, мама, маменька, да не умею врать я!
 
Любимый мой, лети как вольный ветер!
Казачья кровь, да конь твой вороной...
Любимый мой, один такой на свете!
Да не судьба нам вместе быть с тобой...
Любимый мой!
Любимый мой!
 
Submitted by Мария СубботинаМария Субботина on Thu, 16/01/2014 - 21:35
Last edited by ltlt on Thu, 21/05/2020 - 11:33
Polish translationPolish
Align paragraphs

Mój ukochany

Słońce świeci tak jasno i biało.
Och, noce ciemne, ale objęcia tak gorące...
Przemówiłeś do dziewczęcego serca!
Och mamo, mamusiu, nie potrafię kłamać!
 
Mój ukochany, leć wolny jak wiatr!
Krew kozacka, a koń czarny...
Mój ukochany, jedyny taki na świecie!
Ale nie jest nam pisane być razem...
Mój ukochany!
Mój ukochany!
 
Step i trawy, aż do samego świtu
Długo i krótko, gdy wspólna droga
Przemówiłeś do dziewczęcego serca!
Och, dobrzy ludzie, nie osądzajcie srogo!
 
Mój ukochany, leć wolny jak wiatr!
Krew kozacka, a koń czarny...
Mój ukochany, jedyny taki na świecie!
Ale nie jest nam pisane być razem...
Mój ukochany!
Mój ukochany!
 
Słońce świeci tak jasno i biało.
Och, noce ciemne, ale objęcia tak gorące...
Przemówiłeś do dziewczęcego serca!
Och mamo, mamusiu, nie potrafię kłamać!
 
Mój ukochany, leć wolny jak wiatr!
Krew kozacka, a koń czarny...
Mój ukochany, jedyny taki na świecie!
Ale nie jest nam pisane być razem...
Mój ukochany!
Mój ukochany!
 
Thanks!
Submitted by КсандраКсандра on Wed, 23/12/2020 - 08:58
Added in reply to request by Joanna WalenciejJoanna Walenciej
Advertisements
Comments
LenakiLenaki    Sat, 09/01/2021 - 22:12

Tytuł to jest bardziej Mój kochany, wtedy byłoby z rytmem

Read about music throughout history