Advertisements

Lyubovni dumi (Любовни думи) (Serbian translation)

  • Artist: Sofi Marinova (Софи Маринова)
  • Song: Lyubovni dumi (Любовни думи) 4 translations
  • Translations: English, Russian, Serbian, Transliteration

Lyubovni dumi (Любовни думи)

Цялата страст в мене отключи
и на любов ти ме научи...
Но ключа изгуби за сърцето ми,
любовта стопи се в твоите лъжи...
 
С лъжи ме тровиш
после обич просиш,
лъжовни думи само по между ни.
Защо забрави как любов се прави?
Вече зная друга търсиш ти,
много трудно ще ме замениш...
 
Най-желана ме направи в любовта ти/2
 
Ти си от мен по-добър в лъжата,
но във любовта аз съм по-добрата.
 
С лъжи ме тровиш
после обич просиш,
лъжовни думи само по между ни.
Защо забрави как любов се прави?
Вече зная друга търсиш ти,
много трудно ще ме замениш...
 
Най-желана ме направи в любовта ти/2
 
Submitted by citruswindcitruswind on Tue, 15/03/2011 - 01:41
Last edited by CherryCrushCherryCrush on Fri, 21/04/2017 - 20:26
Serbian translationSerbian
Align paragraphs
A A

Љубавне речи

Сву страст у мени откључај
и љубављу ме научи...
Али кључ од срца сам изгубила
љубав се истопила у твојим лажима...
 
Лажима ме трујеш
после за љубав молиш
лажи само стоје између нас.
Зашто си заборавио како се воли?
Знам да другу већ тражиш ти
веома тешко ћеш ме заменити...
 
Најпожељнијом си ме направио својом љубављу
 
Ти си од мене бољи у лажима
али у љубави сам боља ја
 
Лажима ме трујеш
после за љубав молиш
лажи само стоје између нас.
Зашто си заборавио како се воли?
Знам да другу већ тражиш ти
веома тешко ћеш ме заменити...
 
Најпожељнијом си ме направио својом љубављу
 
Submitted by waynerwayner on Wed, 04/09/2019 - 12:44
Added in reply to request by Tamara NikolicTamara Nikolic
More translations of "Lyubovni dumi ..."
Serbian wayner
Comments
Advertisements
Read about music throughout history