-
Mühim Değil → Greek translation
✕
Translation
Δεν είναι σημαντικό
Ξέρεις τι έκανα;
Τραγούδησα ακόμα πιο πολύ.
Άρχισα ξανά το κάπνισμα.
Έκανα αχρείαστα ψώνια.
Ξέρεις τι έκανα;
Ταξίδεψα πολύ.
Ακόμα υπέφερα και από μοναξιά.
Μετάνιωσα, αλλά δεν το είπα σε κανέναν.
Δηλαδή γενικά σώπασα.
Κάποιες φορές χαμογέλασα ευγενικά.
Για να μην φανεί ότι δεν άκουσα.
Είπα "Τέλος, ως εδώ ήταν".
Είπα "Το ξέχασα κιόλας".
Παραμύθιασα τον εαυτό μου με λόγια.
Αλλά και πάλι τρέχουν τα δάκρυά μου,
Μουσκεύουν το μαξιλάρι μου,
Τις νύχτες που μου λείπεις.
✕
Candan Erçetin: Top 3
1. | Yalan |
2. | Yüksek Yüksek Tepelere |
3. | Annem |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
ΑΕΚ-21-
Name: Κορίνα/Korina
Retired Moderator "Πόντια και μ' έναν ομάτ"
Contributions: 1095 translations, 1 transliteration, 403 songs, 15293 thanks received, 470 translation requests fulfilled for 145 members, 1 transcription request fulfilled, left 445 comments
Languages: native Greek, fluent English, French, Greek, Turkish, beginner English, French, Turkish