✕
Translation
Little Prince
Where are you, Little Prince?1
Where have you gone from the pages of my little book?
Are you straying in the desert again?
Are you talking with the echo among rocks?
Are you where the Golden Dipper is shining?
Are you watching the Earth in your dreams
where this fairytale from old days
remained as if it was a memory.
He was in love with a tiny rose.
A prince on one of many stars.
He had never seen any other roses before
when he set off into a distant world.
On Earth, he doubted his love,
this most beautiful of all dreams
'cause how could he be in love with one
when he saw a park with a thousand roses?
"Don't believe your eyes," the wind whispered.
"If you love, look with your heart."
Then the Prince understood
that there is only one in this world:
the one that he loved every day
and he came back to his rose again.
Where are you, Little Prince, where?
You have gone from the pages of my little book.
In the world where nobody loves roses
somebody was left alone forever.
In the world where nobody loves roses
somebody was left alone forever.
- 1. The song refers to a novel of the same title written by Antoine de Saint-Exupéry
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Submitted by 
marta90 on 2017-03-30
marta90 on 2017-03-30Added in reply to request by 
Agronak gro-Malog
Agronak gro-Malog Last edited by marta90 on 2019-03-31
marta90 on 2019-03-31✕
Please help to translate "Mały Książę"
Collections with "Mały Książę"
| 1. | Songs about kings, queens |
| 2. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Polska vol. 2 (2013) |
Katarzyna Sobczyk: Top 3
| 1. | Mały Książę |
| 2. | O mnie się nie martw |
| 3. | Nie bądź taki szybki Bill |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
