Advertisements

(Ma Andam Alek) ماندم عليك (Transliteration)

  • Artist: Nawal Al Zoghbi (نوال الزغبي)
  • Song: (Ma Andam Alek) ماندم عليك 2 translations
  • Translations: English, Transliteration
Transliteration
A A

Mandam 3alek

3ala galbi kan 7obbak 7akem
yama kan yenseb lia ma7akem
tefra7 bdam3i w ta3zib rou7i
la asaf yenfa3 wla golet Nadem
 
mandam 3alek dam3 elnadam ghali
lkhater 3enek daya3t ana 7ali
wkent azon ennak 7abibi
Gabi kan yenshed te3oud lia
7ata ban Jamr el hawa bia
Wenta tzeed nari w lahibe
 
la la ma Aloum, ma aridak tani
ma3ad fi louzum nerja3 thawani
la elzohd ydoum wala 7ermani
lo redtani mazloum ma3odt abali
 
3ala galbi kan 7obbak 7akem
yama kan yenseb lia ma7akem
tefra7 bdam3i w ta3zib rou7i
la asaf yenfa3 wla golet Nadem
 
wlama ghab tefak 3an 3youni
Sabri thab we7tarat znouni
ya tara te7faz widade
3omri ra7 sahart ana Leli
webseri ba7 saber 3ala weli
wel fouraq adna douarie
 
la la mosta7il yerja3 shababe
la Gabi el3alil yerda b3azabe
ma 3andi badil yedfa3 7esabi
nawi 3al ra7il warya7 bali
 
Submitted by Fares TouFares Tou on Thu, 18/07/2019 - 15:18
Added in reply to request by sicmusesicmuse
Author's comments:

2=ء hamzah
3=ع ʿayn
7= ح ḥāʾ

(Ma Andam Alek) ماندم عليك

More translations of "(Ma Andam Alek) ..."
Transliteration Fares Tou
Comments
Advertisements
Read about music throughout history