Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Tal

    Madame Officiel → Russian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Публичная персона.

Она хотела бы больше подписчиков,
Желала бы быть другой в новом фильтре.
Новый фильтр, новая жизнь, но не ее.
Самые красивые цветы растут в тени -
Не в Инстаграме или Твиттере.
Девичьи мечты как в фильмах - все это устарело.
 
Публичная персона
Мнит себя важной.
Публичная персона
Думает быть центром мира.
Публичная персона -
Она на самом деле не такая.
А она, она думает, что ее жизнь прекрасна.
На самом деле она себя обманывает.
 
Публичная персона.
Публичная персона.
Нелегко быть модной.
Публичная персона.
Публичная персона.
Нелегко быть модной.
 
Она просто хотела бы быть как другие,
Следовать советам старшей сестры.
Это всего лишь подруга ее подруги, но не ее.
Шпильки или кроссовки, собранные или приглаженные - это головоломка.
Это девочки слишком нерешительные, это бессмысленно.
 
Публичная персона
Мнит себя важной.
Публичная персона
Думает быть центром мира.
Публичная персона -
Она на самом деле не такая.
А она, она думает, что ее жизнь прекрасна.
На самом деле она себя обманывает.
 
Публичная персона.
Публичная персона.
Нелегко быть модной.
Публичная персона.
Публичная персона.
Нелегко быть модной.
 
Она ищет мужчину
Такого же, как в ее снах.
Плохой мальчик, но невысокий – нет, нет, нет.
Слишком высокий, но милый – нет, нет, нет.
В пустоте она теряется
Среди всех этих стандартов.
Вернуться назад – нет, нет, нет.
Нелегко быть модной.
 
Публичная персона
Мнит себя важной.
Публичная персона
Думает быть центром мира.
Публичная персона -
Она на самом деле не такая.
А она, она думает, что ее жизнь прекрасна.
На самом деле она себя обманывает.
 
Публичная персона.
Публичная персона.
Нелегко быть модной.
Публичная персона.
Публичная персона.
Нелегко быть модной.
 
Original lyrics

Madame Officiel

Click to see the original lyrics (French)

Idioms from "Madame Officiel"
Comments