Advertisements

Madhouse (Italian translation)

  • Artist: Anthrax
  • Song: Madhouse 5 translations
  • Translations: Bulgarian, French, Italian, Portuguese, Serbian
Italian translationItalian
A A

Manicomio

Giubbotti bianchi mi tengono fermo, fuori controllo
Vivo solo dentro la mia mente
Mondo di confusione, aria riempita con rumore
Chi dice che la mia vita è un crimine?
 
Intrappolato in questo incubo
Vorrei svegliarmi
Mentre la mia vita intera inizia a scuotersi
Quattro muri mi circondano
Uno sguardo vuoto
Non riesco a trovare la mia strada fuori da questo labirinto
 
Perché non mi importa
Mettersi in linea, rompere le righe
Andato senza un dubbio, aiutami
Non posso prendermi la colpa
Loro non sentono la vergogna
 
È un manicomio
O così affermano
È un manicomio
Oh, sono pazzo?
 
Le mie paure dietro di me, cosa posso fare
I sogni infestano il mio sonno la notte
O no, non imparerò la loro lezione, il bianco mi riempie gli occhi
E solo allora vedono la luce.
 
If you use my translations, please credit me and/or link back to the original text (the one I posted on here). If you notice any mistakes, feel free to point them out and I'll be more than happy to hear from you. :)
Submitted by gonerwentzgonerwentz on Sat, 30/01/2016 - 16:27
EnglishEnglish

Madhouse

Comments
Jethro ParisJethro Paris    Fri, 23/08/2019 - 20:13

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Advertisements
Read about music throughout history