Al Massrieen - Mafatshe Leh (مفاتشي ليه) (Transliteration)

Arabic

Mafatshe Leh (مفاتشي ليه)

مفاتشي ليه؟؟ جراله إيه؟؟
بقالي يوم..بستنى فيه
جراله إيه؟؟
 
كاوتش نام ؟؟ ولا الزحام ؟؟
ده معادنا كان .. خمسة تمام
كده ولا إيه ؟؟
 
عربيتين ...رايحين جايين
وناس كتير ....متطفلين
وهعمل إيه؟؟
 
خمسة وكسور ...وإيه هقول
لما المرور يبقى عزول؟؟
وهعمل إيه؟؟
 
Submitted by Carl Davis on Tue, 09/01/2018 - 11:02
Last edited by Geheiligt on Wed, 10/01/2018 - 19:15
Align paragraphs
Transliteration

mafatshi leeh

mafatshi leeh? garalo eh?
ba'ali youm. bastanna feeh
garalo eh?
 
kawich nam? walla L zeham?
da ma'adna kan.. khamsa tamam
kida walla eh?
 
arabeyyeten.. rayheen gayyeen
o nas kteer.. mittafileen
o ha'mil eh?
 
khamsa o ksoor.. o eh ha'ool
lamma L moroor yeb'a azool?
o ha'mil eh?
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها
Submitted by Toot_v on Fri, 02/02/2018 - 13:39
Added in reply to request by Carl Davis
Please help to translate "Mafatshe Leh (مفاتشي..."
See also
Comments