Magia (Μάγια) (English translation)

Advertisements
Proofreading requested
English translation

Magic

With what magic do you keep me?
My heart, where are going it?
and from the "good morning"
I am thinking you all day.
 
With what magic do you keep me?
and when you kiss me
I lose my mind
a little, little my self.
 
Because of these eyes here and months*
 
I run to witches in the nights
suspect roads furtune-teller
to tell me if it's true or if it's a lie this that what I am living.
 
I run to witches in the nights
to interpret the marks
that you let on my neck
and I still wonder.
 
With what magic do you keep me?
My heart, where are going it?
and from the "good morning"
I am thinking you all day.
 
With what magic do you keep me?
and when you kiss me
I lose my mind
a little, little my self.
 
At this look, I dispose of all my hours
day by day I can't recognise myself
I have gone crazy.
 
I run to witches in the nights
suspect roads furtune-teller
to tell me if it's true or if it's a lie this that what I am living.
 
I run to witches in the nights
to interpret the marks
that you let on my neck
and I still wonder...
 
With what magic do you keep me?
My heart, where are going it?
and from the "good morning"
I am thinking you all day.
 
With what magic do you keep me?
and when you kiss me
I lose my mind
a little, little my self.
 
With what magic do you keep me?
My heart, where are going it?
and from the "good morning"
I am thinking you all day.
 
With what magic do you keep me?
and when you kiss me
I lose my mind
a little, little my self.
 
Submitted by Goldy Unicorn on Thu, 19/07/2018 - 13:10
Added in reply to request by KaterinaM
Author's comments:

*

  • *. "Here and months" in greek means "for months"
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Greek

Magia (Μάγια)

Comments